直接引语变成间接引语时候为什么现在时要变成过去未完成时

网校学员yan**在学习葡萄牙语(0-B2)零基础至高级【随到随学班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

ux5tbi

同学你好,该知识点来自沪江网校《葡萄牙语(0-B2)零基础至高级【随到随学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

直接引语是引用说话者当时说的话
而间接引语是转述当时的话
3月1号 我说 Estudo em Pequim,这是直接引语
现在Ana转述这句话,Ana说 ela estudava em Pequim
因为时间点不一样了 ana说的时候是站在现在的时间说的,学习这个动作已经变成了当时的动作

版权申明:知识和讨论来自课程:《葡萄牙语(0-B2)零基础至高级【随到随学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

法语未完成过去时构成介绍

说是至关重要的。就象外国人在学汉语的时候,如果不是对中国的语言习惯有相当的接触与了解,单凭 他们本国的老师来讲,他是很难搞明白什么算是“东西”,自己是不是“东西”之类的问题的。 2 教材选择与使用 ① 尽量用权威、流行的教材。这样既便于你学到纯正法语,...

法语间接引语的倒装问题

间接引语的倒装问题一直是困扰广大法语

法语虚拟式现在时构成

语需要制定一个全面的学习计划,包括每天的学习任务、考试时间表等。下文中是有关法语虚拟式现在时

法语虚拟式现在时构成

语和学习英语是一样的,时态和结构都是必须要掌握的,否则在语言表达的时候可以 顺利通过法语水平测试。 3) Le professeur demande que tous les étudiants tiennent par coeur tous ces ...

法语高级虚拟式现在时构成

语学习的深入,到后期会越来越南,尤其是语法部分,那么法语高级虚拟式现在时构成

法语语法:间接引语的倒装问题,你分得清吗?

今天的语法小问题: "Je me demande quelle heure il est" 还是 "Je me demande quelle heure est-il" ? 法国人的回答是:“je me demande quelle heure il ...