Profesora. Un día dejé caer una lágrima en el océano. 这里dejé 和caer 怎么一起用呢?

网校学员笑拈昀**在学习沪江西语全能畅学3年【超级团专享班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

lucky_chris

同学你好,该知识点来自沪江网校《沪江西语全能畅学3年【超级团专享班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~
1、“经济运行在合理区间,经济 总量预计超过 120 万亿元,粮食喜获丰收,保持就业、物价稳定”是对“高质量发展”的反映,或者说是具体体现,使用therefore的因果关系,可能不太合适;
2、with a satisfied harvest in grain output and stability in employment and price being visualized.,with后边都是名词结构,因此price being visualized可以修改为形容词+名词的结构;
3、“因时因势”可以简单翻译为,timely and in light of the evolving situation。
希望可以帮助到你~祝学习愉快~

版权申明:知识和讨论来自课程:《沪江西语全能畅学3年【超级团专享班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。