首页 德语 德语进阶 知识详情

der Belvorkerung Singles 为什么会有这种表达式,singles 又是es结尾

网校学员lei**在学习德语中级至中高级(柏林广场A2-B1)【随到随学班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

VIola助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《德语中级至中高级(柏林广场A2-B1)【随到随学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,

1. 总体来说,machen的使用范围远大于 tun,凡是描写具体的事件、肯定的事或物用machen,且machen为及物动词,它的含义和用法很广,在现代德语中,可以替代近百个甚至更多的“行为动词”,如:
Die Firma machtMöbel. 这家公司制作家具。( 可以理解为:her/stellen或者produzieren,是“生产或制造”的意思 )
Machen wir jetzt einmal Pause ! 让我们现在休息一下! ( eine Pause machen,此处不可使用tun )

2. tun的宾语往往是das / was / etwas / nichts等这些代词性质(表示不定的事或物)的词汇:
Was soll ich jetzt tun? 现在我该怎么办 ? ( 这里我个人感觉口语中也可以使用machen,只是用tun感觉更加好一些 )
An Ihrer Stelle hätte ich das anders getan. 我要是您的话就不会这样做了。


关于tun和machen的更多例子,同学们还可以参考下面的沪江知识贴哦——
[url=https://m.hujiang.com/de/p623108/]德语词义辨析:machen - tun[/url]

祝学习愉快~

版权申明:知识和讨论来自课程:《德语中级至中高级(柏林广场A2-B1)【随到随学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。