首页 韩语 强化冲刺 知识详情

상대의 입장을 완벽하게 이해하기란 정말 어렵기 때문이다

网校学员墨宸玉**在学习韩语TOPIKⅡ高级强化【随到随学班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

鬼鬼零

同学你好,该知识点来自沪江网校《韩语TOPIKⅡ高级强化【随到随学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,日语中衣服有衣服的“戴”;帽子有帽子的“戴”,领带有领带的“戴”,都是有专门的动词搭配,确实比较繁琐呢,这里给同学罗列一下哦~

かぶる(被る*)  ぬぐ(脱ぐ)
  场合:覆盖头部
  对象:帽子、スカーフ、ベール等

きる(着る)  脱ぐ
  场合:覆盖身体或上半身
  对象:着物、洋服、上着、セーター、シャツ、オーバー、パジャマ、ガウン等
  备注:只覆盖小部份身体

はく(履く,该词较多用假名表示)  脱ぐ
  场合:覆盖脚部或下半身
  对象:くつ、ブーツ、スリッパ、げた、靴下(ソックス)、ズボン、スカート、裤(はかま)、パンツ、パンティ等

はめる  はずす(外す)、とる(取る)
  场合:贴身穿戴
  对象:手袋、指轮、ブレスレット、コンタクトレンズ等
  备注:脱下手套(手袋)不用“はずす”,而用“取る”或“脱ぐ”

つける(付ける、着ける) 外す、取る
  场合:主要是装饰用,直接戴上身体或衣服上
  对象:ブローチ、イアリング、花等

する  外す、取る、脱ぐ
  场合:穿戴上身体一部份
  对象:パンツ、パンティ、ブローチ、イアリング、指轮、腕时计、マスク、エプロン、ネクタイ、ブラジャー等

かける(挂ける) 外す、取る
  场合:披挂在身体上
  对象:めがね、マスク、ショール。エプロン、たすき等

さげる(下げる) 外す、取る
  场合:悬挂在身体上
  对象:ペンダント、イアリング、勋章等

しめる(缔める) 外す、取る
  场合:紧密地穿戴
  对象:ネクタイ、带、ベルト、はちまき等

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~。◕‿◕。

版权申明:知识和讨论来自课程:《韩语TOPIKⅡ高级强化【随到随学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

【有声】CATTI阅读:人老这个不老!

化时,70%以上的人回答性格没有变化。虽然不是100%,但年龄大了性格也不会发生改变,这一结果很有启示意义。因此与人结缘时,如果想深交一辈子,那必이 늙어가는 과정을 수십 년 추적 관찰한 연구가 있다. 미국 국립노화연구소가 진행하는 볼티모어须...

【有声】韩语语法:V-다시피

地区生态破坏情况非常严重。[/cn] [en]아시다시피 요즘 제가 어렵습니다. 제 사정 좀 봐 주셨으면 합니다.[/en][cn]您也知道,我最近比较困难。希望您能关照我一下。[/cn] [en]말씀하셨다시피 우리는 출산율 감소 문제에 관...

【有声】韩语初级语法:“대로”的隔写

面的一样。例如“按计划行事(계획대로 하지)”、“随你便(네 마음대로 하렴)”。还可以做补助词,表示分别、各自,例如“我们各自生活(너는 너대로 나는 나대로 생활하자)”。[/cn] [en]‘대로’가 놓일 자리에 ‘데로’를 잘못 쓸 때도 종...

【有声】韩语词汇辨析:“이파리、잎파리、잎사귀”

有的都어는 '이파리, 잎파리, 잎사귀'에요. 많이 사용하는 단어죠.  주위에 나무들을 보면 정말 잎이 무성해졌어요. 이说了的话,误会也会解开的。[/cn] [en]목욕을 하고 나서 맥주를 한 잔 마셔봐요. 기분이 좋아질테니. [/...

【有声】韩语初级语法

N을/를 시작으로 N을/를 거쳐 N을/를 맡다[하다] [en]과거에 어떤 일이나 직분, 역할을 시작했고 그 이후 어떤 과정을 겪거나 단계를 밟아서 현재는 어떤 직분이나 역할을 하고 있음을 표현한다.[/en][cn]表示在过去开始...

【有声】韩语初级语法:“~도록”

有人认为,这是借鉴了日语或是在日翻韩的过程中潜移默化地渗透到了韩语。(吴景顺,《翻译腔的诱惑》)[/cn] [en]그렇다면 “제가 하도록 하겠습니다”는 틀린 표현일까? 국립국어원은 이러한 표현이 널리 쓰이고 있는 것을 감안해 최근에는 이...