首页 德语 德语入门 知识详情

老师,混淆了什么语法点时候应该遵循人三物四的规则?
例如:Ich habe ihm den Apparat erklärt.(他是D格,照相机是A格)
Sie hat ihn im Riesenrad kennengelernt.(他是A格,在摩天轮里用的是D格)

网校学员拉姆绍**在学习沪江德语钻石三年卡【现金奖励班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

Kalo_818

同学你好,该知识点来自沪江网校《沪江德语钻石三年卡【现金奖励班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,

【人三物四】是对于以下情况下的一个【不完整的口诀总结】:
许多动词可以搭配双宾语,这个时候表达的是,你为三格对象做了一件事,做这件事的时候,对四格对象施加了直接动作。
我给你一本书,我的动作施加在书上,动作是为了你做的,给你做的,你是受惠方,间接宾语。
我给她买一个手机,我买的动作直接作用于手机,但是受惠者是她……
Ich habe ihm den Apparat erklärt. 也是这样,我解释的直接对象是Apparat,解释这个动作是为了他做的。
而你的第二句话,你看看动词的宾语有几个呢?——只有一个,ihn。【im Riesenrad】是一个介宾结构,整体做状语,那个三格是因为介词in支配三格。并不是说句子里有个三格那就是动词的宾语了。所以你的第二句话里并不存在什么三什么四,因为动词kennenlernen只有一个宾语。
顺带一提,人三物四也是一个有点误导的小口诀,并不是说人一定是三,物一定是四。
比如,Ich bringe dem Hund sein Kind. 我把狗宝宝带给狗,那这儿就是个狗三狗四,不是人三物四。
假设一些影视作品里搞活体献祭,把人祭献给鬼神,那么就不是人三物四,而是鬼三人四……因此请同学也别被【人三物四】这个口诀本身误导了。

版权申明:知识和讨论来自课程:《沪江德语钻石三年卡【现金奖励班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。