无法完成录成,无法做题

网校学员yyh**在学习零基础直达流利口语【随到随学班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

Kalo_818

同学你好,该知识点来自沪江网校《零基础直达流利口语【随到随学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,

这在很多情况下都会出现,我们可以理解为,即如果主语是个名词,而宾语(包括反身)是个代词,那么这个宾语(包括反身代词)比主语短很多,这个时候德语里形成了先把短的代词说完再说长主语的习惯。不然的话说着一长串主语,一致吊着吊着最后出来个短sich,不是100%舒服。所以形成了先sich,再来长主语的选择。当然,你把它们放回去,先主语再sich永远是正确的。
顺带一提,当主语也是代词的时候,一般就不会存在先宾语再主语的表达选项了(因为没有意义)
一些例子:
Weißt du, worüber er sich freut? √
但是不能worüber sich er freut ×
Weißt du, worüber Tomas sich freut? √
Weißt du, worüber sich Tomas freut? √ ←区别还不明显,因为Tomas也是个挺短的主语(人名也算[专有]名词)
Weißt du, worüber sich der neue chinesische Masterstudent freut? √ ←主语一长,是不是这样子就比较舒服了~
Weißt du, worüber der neue chinesische Masterstudent sich freut? √←但是这样子永远是正确的。

版权申明:知识和讨论来自课程:《零基础直达流利口语【随到随学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

无法想象的的英文怎么说

会是怎样的日子。 It would have been inconceivably dangerous even if he had known how to set about doing it 即便他知道怎样做,其中的危险毕竟无法想象。 I can...

无法使用的英文怎么说

无法使用的英文: unavail ; unavailable ; not available参考例句: The copy functions cannot be used. 无法使用复制功能。 To cause to lose the use of a...

Quora精选:什么样的人注定无法成功?

产生自虐行为的心理阴影的人。大多数情况下,这种人会在事业关键时刻毁掉自己的成功以便能控制他们预见到的失败。[/cn] [en]14.People who are unable to believe that they can ever be great...

无法用英文怎么说

无法的英文: unable incapable参考例句: wordless animosity;wordless joy. 无法言表的仇恨;无法表达的快乐 An unbeatable team;an unbeatable sales record. 无...

无法无天的英文怎么说

无法无天的英文: [Literal Meaning] no/law/no/heaven to ignore law and heaven [解释] 形容不遵守法律,不受管束。 [Explanation] to defy laws and regulat...

2022年12月四级成绩查询显示「无法找到对应分数」怎么办?

推断四级常模群体的16所院校,应当是从双一流大学中随机抽取了16所,或者按照学校层次分段抽取了16所(不包含一些外语院校);而六级常模则从985高校中抽取,可能包含外语类院校。 以上为阁主推断,仅供参考哈~ 每次考试等值后的卷面分数都参照常模转成绩查询...