🌟나무가 자라다.大树生长？
网校学员可乐和**在学习延世韩国语1-6册连读【专享随学班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
llx152352
同学你好，该知识点来自沪江网校《延世韩国语1-6册连读【专享随学班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好，【何（なん）とも言えぬ】就是【何とも言えない】。
「ぬ」就是「ない」，是古代日本文言文传下来，比较偏古语的说法～
【何とも言えない】
（１）〔うまく言えない〕无法形容，说不出来．
（例）～美しさ／美不可言．
（例）彼はその包みを開けた瞬間～顔をした／当他打开那个包裹的瞬间，脸上出现了难以形容的表情．
（２）〔はっきり言えない〕难说，说不清．
（例）その問題については～／关于那个问题，无可奉告〔我不好说什么〕．
（例）いまの段階ではまだ～／在现阶段还很难说．
（例）ぼくからは～／我这方面不好说什么．
彼女の演技には何とも言えぬ味わいがある。
她的表演有难以形容的妙处。
言外之意就是她的表演妙到无法用言语形容了。
如果同学还有疑问可以在追问框中提出～
祝同学学习愉快～
版权申明：知识和讨论来自课程：《延世韩国语1-6册连读【专享随学班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
2027年TOPIK韩国语能力考试时间公布（笔试+机考+口语）
15届 TOPIK口语考试（韩国） 报名时间：2027年8月17日-8月23日 考试时间：2027年10月23日（周六） 成绩查询：2027年11月15日（周一） 免费定制>>TOPIK备考方案 免费定制>>韩国留学方案 点击购买>>TOPIK初级...
第108届TOPIK韩国语能力考试答案及真题解析汇总
108届TOPIK韩国语能力考试于2026年10月18日举行，沪江韩语教学团队将在考后第一时间，为大家进行真题答案解析。
第108届韩语TOPIKⅡ中高级考试听力答案及真题解析
108届TOPIK韩国语能力考试于2026年10月18日举行，沪江韩语教学团队将在考后第一时间，为大家进行真题答案解析。
第108届韩语TOPIKⅡ中高级考试写作答案及真题解析
108届TOPIK韩国语能力考试于2026年10月18日举行，沪江韩语教学团队将在考后第一时间，为大家进行真题答案解析。
第108届韩语TOPIKⅠ初级考试听力答案及真题解析
108届TOPIK韩国语能力考试于2026年10月18日举行，沪江韩语教学团队将在考后第一时间，为大家进行真题答案解析。
第108届韩语TOPIKⅡ中高级考试阅读答案及真题解析
108届TOPIK韩国语能力考试于2026年10月18日举行，沪江韩语教学团队将在考后第一时间，为大家进行真题答案解析。
