首页 德语 德语入门 知识详情

老师,请问一下,这里为什么不能改成:Wäre Frau Peng in den USA aufgewachsen, hätte sie gut Englisch gesprochen. 呢?谢谢!

网校学员荔枝蜜**在学习新求精德语三年畅学提升【全额奖学金老学员升级班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

小闲助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《新求精德语三年畅学提升【全额奖学金老学员升级班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

「よく」是形容词「よい」的连用形,也是常用副词。下面,助助举例分析一下哦~
例句:
  1.花子ちゃんの絵は、よく描けているね。
  2.王さんは英語がよくできる。
以上1、2句里的「よく」是形容词「よい」的意思,表示该事物处于最佳状态,令人满意。

下面再看两个例子。
  3.昨日はよく降りましたね。
  4.あの学生のことはよく知りません。
以上3、4句子里的「よく」纯粹是作为副词使用的。,表示”经常“的意思。

看下面的例子,分析「よく」的意思。
  5.週末には友達がよく来る。
  6.うちの近所で映画の撮影がよくある。
  7.文章をよく読みなさい。
  8.子供はよく寝ているから、そっとしておいてやろう。
以上5、6句的「よく」表示动作频繁发生。
7、8句的「よく」表示“仔细地,充分的,量多”的意思。

从以上例子可以看出,作为副词的「よく」根据意思可划分“频繁”和“充分”。那么这两种意思该如何区分呢?下面我们着重分析和副词直接相关的动词。对于5句的「くる」,6句的「ある」很难想到动作,行为进行得很充分,与此相对,7句的「読む」常有行为进行得充分,达到令人满意的程度之义。8句的「寝る」常有动作进行得充分,达到令人满意的状态之义。可以看出要区分是哪种意思,动词起了很大的作用。

【よく似合いますよ 】
这里就是作为副词使用,表示“很,非常”的意思。
句子意思是:非常合适哦。

希望以上解答可以帮到同学,如果对助助在本题中的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出。
祝同学在网校学习愉快(′~`●)

版权申明:知识和讨论来自课程:《新求精德语三年畅学提升【全额奖学金老学员升级班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。