知识库

首页 知识详情

请问 entretien和interview有什么区别?谢谢!

网校学员人生不**在学习沪江法语B1-C1【随到随学班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

llx152352

同学你好,该知识点来自沪江网校《沪江法语B1-C1【随到随学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

同学翻译的整体还是不错的哦~
有几个小地方可以修改一下~

焰火表演晚上8点开始:夜8時に、花火が始まりました。
这里用自动词「始まる」更自然一些~

我们站在桥上看了大约一个小时:わたしたちは、橋の上に1時間ぐらい花火を見ました。
这里同学翻译的没有问题哦,我们也可以合并成一句,更简洁一点~

焰火有汉字形状、、、:花火の形は、漢字、数字、花と動物でした。
形(かたち):形状,样子,外形。

如果同学还有疑问,可以在【追问】中提出~祝同学学习愉快~

版权申明:知识和讨论来自课程:《沪江法语B1-C1【随到随学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。