首页 韩语 零至高级 知识详情

我可以说
신촌으로 가는 지하철을 탄다는 게 반대 방향으로 (가는) 지하철을 탔다.
另外括号中的가는是否可以省略呢?

网校学员Gig**在学习2022年4月韩语入门至TOPIK高级【6级签约班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

鬼鬼零

同学你好,该知识点来自沪江网校《2022年4月韩语入门至TOPIK高级【6级签约班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

是一样的哦,ので和から都是表示因果关系的语气。
所以翻译出来的话,意思基本是相同的。

不过这两个也有一定区别。
【ので】 客观陈述原因和理由,后项则陈述因此而发生的事,一般后项为已经成立或者确实要成立的事,不能用于说话人根据自己的判断下命令。
例如:
お金がないので、何も買いません。(因为没有钱,所以什么都不买。)

【から】表原因,既可以接主观原因,也可以接客观原因。后面多为表示“建议、意见、愿望、推量、请求、命令”的句子。
接续:用言/助动词的基本型以及句子 + から → (例如:降るから;危ないから;下手だから;来なかったから;食べたくないから;来るだろうから;雨が降りそうだから;いいですから)
例如:
会社の車はおそらくこないだろうから、タクシーで帰ろうよ。

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~。◕‿◕。

版权申明:知识和讨论来自课程:《2022年4月韩语入门至TOPIK高级【6级签约班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。