基础翻译 第二十四课课后作业的疑问
网校学员DAR**在学习大学水平直达CATTI二级（笔译+口译）【12月班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
JessicaQ0922
同学你好，该知识点来自沪江网校《大学水平直达CATTI二级（笔译+口译）【12月班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好。这里and后面的部分也可以单独成句的。
as引导的是时间状语从句，可以理解为“随着……”。这里也可以用when替换as，但是使用as更能体现出动作的伴随性。
希望对同学有帮助。
版权申明：知识和讨论来自课程：《大学水平直达CATTI二级（笔译+口译）【12月班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
2024年12月英语六级翻译预测：二十四节气
国是一个有着悠久农业发展史的国家。农业生产受翻译自然规律影响极大。在古代,农民根据太阳的运动安排农业生产活动。二十四节气考虑到了太阳的位置,这就是我们重视它的原因。 参考译文： The 24 solar terms is a general name ...
2024年6月英语六级翻译预测：二十四节气
响着人们的生活。春秋战国时期,人们开始使用节气作为补充历法。公元前104年,二十四节气最终确立。众所周知,中国是一个有着悠久农业发展史的国家。农业生产受翻译题，以段落汉译自然规律影响极大。在古代,农民根据太阳的运动安排农业生产活动。二十四节气考虑到了太...
2024年6月英语四级翻译预测：二十四节气
国是一个有着悠久农业发展史的国家。农业生产受翻译常考历史政治、经济文化等话题，大家在备考过程中需要掌握不同话题的翻译自然规律影响极大。在古代,农民根据太阳的运动安排农业生产活动。二十四节气考虑到了太阳的位置,这就是我们重视它的原因。 The 24 so...
英语中二十四节气的表达方式
is the shortest in a year. The term is usually on the 21st -23rd of December. (23)"小寒"(Lesser Cold) 5th - 7th of January, tel...
英语爆款好课学完100%返，再送京东卡！倒计时最后2天！
底气 ✅托福/雅思提分课｜口语写作专项打磨，考官思路通通告诉你 ✅零基础直达大学四级｜词汇+听力+真题全包，稳住你的准毕业证 长按识别下方二维码 查看更多全额奖学金班 课学完全额返 3步挑战成功拿学币 1 报名课程 活动期间报名带有“奖学金”字样课程。...
零基础必学！12堂课掌握48个国际音标，打好英语发音基础！
扫描下方二维码 免费领取课程
