老师 第一句al que是什么
网校学员张Se**在学习【E-Spanish】0-B2全科优培VIP尊享【现金奖励班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
嘿氧气君
同学你好，该知识点来自沪江网校《【E-Spanish】0-B2全科优培VIP尊享【现金奖励班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好，可以这样看这个句子：Manuel era un hombre tranquilo al(a este hombre) que le gustaba pescar...
是不是觉得结构清晰了许多。
aunque un poco triste 是同位语，可以先把它移出去，等理清了主要意思再加回去看。
这一整句的大概意思是：Manuel是一个安静的人，他喜欢钓鱼，虽然他有点悲伤。
版权申明：知识和讨论来自课程：《【E-Spanish】0-B2全科优培VIP尊享【现金奖励班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
法语每日一句：“今天的特色菜是什么?”法语一句：“今天的特色菜是什么?”法语怎么说？
法语每日一句将每日更新法语美句，配以音频，简短好记，顺便可以学习并练习发音哦！ 今天学习的句子是： [en]Le plat du jour, qu'est-ce que c'est ?[/en] [cn]今天的特色菜是什么?[/cn] 【沪江法语注解】...
法语每日一句：“巴黎最让你感兴趣的是什么？”法语一句：“巴黎最让你感兴趣的是什么？”法语怎么说？
常用qui替代；例： Qui est-ce qui/Qui vous attend? 谁在等你？ Qu'est-ce que/Que tu veux dire? 你想说什么？ Qui est-ce que tu aimes? 你爱的是谁？ 2. int...
法语每日一句：“你的理想型是什么样的？”法语一句：“你的理想型是什么样的？”法语怎么说？
法语每日一句将每日更新法语美句，配以音频，简短好记，顺便可以学习并练习发音哦！ 今天学习的句子是： [en]Quel serait pour vous l'homme ou la femme ideal(e) ?[/en] [cn]你的理想型是什么样的...
法语每日一句：“您的生日是什么时候？”法语一句：“您的生日是什么时候？”法语怎么说？
法语每日一句将每日更新法语美句，配以音频，简短好记，顺便可以学习并练习发音哦！ 今天学习的句子是： [en]Votre anniversaire, c'est quand?[/en] [cn]您的生日是什么时候？[/cn] 【沪江法语注解】 关于法语问...
法语每日一句：“我害怕的是什么？”法语一句：“我害怕的是什么？”法语怎么说？
法语每日一句将每日更新法语美句，配以音频，简短好记，顺便可以学习并练习发音哦！ 今天学习的句子是： [en]Ce dont j'ai peur ? C'est de la bêtise humaine.[/en] [cn]我害怕的是什么？是人类的愚蠢。...
法语每日一句：“这个是什么意思？”法语一句：“这个是什么意思？”法语怎么说？
法语每日一句将每日更新法语美句，配以音频，简短好记，顺便可以学习并练习发音哦！ 今天学习的句子是： [en]Qu'est-ce que ça veut dire ?[/en] [cn]这意味着什么？/ 这个是什么意思？[/cn] 【沪江法语注解】 这句...
