首页 知识详情

친하다和다정하다有区别吗?

网校学员鸭蛋蕾**在学习延世韩国语3-4册连读【随到随学班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

熙熙0315

同学你好,该知识点来自沪江网校《延世韩国语3-4册连读【随到随学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好
친하다是指关系好、亲近,一般用在亲朋好友上。
다정하다这个对应汉字“多情”,是深情、甜蜜、情深意浓的意思。
像我们平时表达好朋友,都是用친한 친구的,男女之情不会用它。
而다정하다的话情感更深,常用在男女之情上。
다정한 눈빛深情的眼神
그들은 다정하게 손을 잡고 걸었다.他们甜蜜地牵着手走着。

版权申明:知识和讨论来自课程:《延世韩国语3-4册连读【随到随学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

韩语词汇辨析之【완화하다】和【보완하다】有什么区别

出现,也是TOPIK 高级阅读大题的高频词汇。 新闻报道中有时会看到 완화 정책 这个词汇,就是放宽,宽松政策的意思。 例:그러나 이번 정책의 목적이 단지 연구 개발 지원에 있는것이 아니라 연구 개발을 유도하고 독려하고자 하는 것이라면 【...

【有声】韩语易混语法:“못 하다”vs“못하다”

说话,但是说不好) 3、因为我在睡觉,所以没法回答朋友的问题。(没法回答问题) 4、我不太懂这个问题,所以没能好好回答。(能回答,但是答不好) 5、哲秀死了,所以没法继续学习。(死人是没办法学习的) 6、哲秀不会学习。(学习不好)[/cn] [en]※...

韩语相似词汇辨析:시키다和주문하다

시키다 【他动词】让。叫。使。供。支使。 선생님이 학생에게 심부름을 시키다.  老师叫学生跑一趟。 부모가 자식에게 공부를 시키다.  父母供孩子上学。 시키는 대로 해라.  叫你干什么就干什么。 【他动词】点。订。 요리를 시키다.  点菜。...

'마음먹다'和 '결심하다'有啥区别

有的中毒性。[/cn] [en]이와 같이 '마음먹다'가 주로 부사 뒤에 쓰이는 것과 달리, '결심하다'는 주로 '~을 결심하다'의 형식으로 목적어 뒤에서 쓰이는 것이 일반적입니다. '변심을 결심하다', '치료를 결심하다'와 같은...

【有声】“산듯한” 和“산뜻한”有什么区别呢?

[en]미세먼지와 황사 등으로 대기 질이 좋지 않은 날씨가 이어지며 깨끗하고 상쾌한 날씨가 더욱 간절해지는 요즘이다. “오늘은 공기가 쾌청하고 산뜻하다” “모처럼 바람이 산듯해 기분이 좋다”고 말할 수 있는 날이 많아지길 바라...

韩语相似词汇辨析:공부하다和배우다

同学们有没有过这样的疑惑,都是“学习”,“공부하다”和“배우다”有什么区别呢? 我们先来做一个小测试。 跟着外教老师学韩语。 원어민 선생님에게 한국어를 배워요. 원어민 선생님에게 한국어를 공부해요. 哪一个是正确的呢? 答案是第一个! 同样是学...