Entweder man kann, weil man es können will, oder man bekommt es nicht auf die Reihe.
网校学员手机用**在学习新求精德语（A2-B2强化版）【随到随学班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
Kalo_818
同学你好，该知识点来自沪江网校《新求精德语（A2-B2强化版）【随到随学班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好，auf die Reihe bekommen意思是“搞定、办好”的意思
https://www.yulucn.com/question/195260044
所以句子的意思可以翻译为：
“要么人们能够做到，因为人们想要去能够做到，否则就是要么人们完全办不好这件事。”
（单看这句话的意思我的理解大概是，有的事情不是你没有做好的能力，而是你想不想去做好，想不想去做到，取决于此）
版权申明：知识和讨论来自课程：《新求精德语（A2-B2强化版）【随到随学班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
新求精德语（A2-B2强化版）【随到随学班】
已有9人在本课程中发现了521个知识
已有422个知识得到了老师的回复
本课程热门知识点
- 在表示要是怎么样，就会怎么样这个意思的话，我看用Hatter和waren也可以，那么这里用wenn表示是为什么呢？二者意思一样吗？区别是什么
- g 为什么用的是wurden，ware和wurden有具体的意思吗？
-
erkennen,kennen,kennenlernen,erfahren,wissen ,informieren,merken ,wahrnehmen 这几个词的用法区别是什么呀，有什么例句可以帮助理解的吗
(实在有点多，辛苦老师了～） - 真反身或假反身能用被动态吗
- 疑问代副词只能是以wo开头吗？回答也是只能以da开头吗
- 在课外看见一句 Bist du der Mann,dem Hausarbeit Spass macht?逗号后面为什么用dem
- 由双引号引用的句子是不是首字母都必须大写，相当于另外的独立句子？
- 每个介词跟动词做短语时候是不是宾语的格数固定
- jm。和jn。有什么区别，是格数不同吗
- 我在课外看到一句Ich wohne bei Freunden。朋友的复数不是只加e吗？还有为什么用bei