A和C两个单词怎么辨析
网校学员笙笙灯**在学习新求精德语（0-TestDaF强化版）【暑期班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
鬼鬼零
同学你好，该知识点来自沪江网校《新求精德语（0-TestDaF强化版）【暑期班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好~【～にしろ～にしろ／～にせよ～にせよ】
是由「～にせよ」「～にしろ」派生出来的并立助词式的用法，表“无论是在A这种场合还是在B这种场合事实均成立”。「～にせよ～ないにせよ」「～にしろ～ないにしろ」这种肯否定组合式的形式也比较多见。相当于汉语的“……也好……也罢”“无论……，无论……”。
例如：
１．本当にしろ嘘にしろ、実物を見てからのことにしよう。（真的也好，假的也罢，看完实物以后再决定吧）
２．賛成だったにせよ反対だったにせよ、一旦決まったからには、君にも従ってもらう。（赞成也好，反对也罢，既然决定了，希望你也能够跟从）
句子意思是：
无论是赞成还是反对，一旦决定了，也只能遵从了。
这里“遵从”和“赞成反对”的主语是同一个，前后主语一致更加符合句意的。
【ことはない】多用于表示没有必要做某事。
比如：
そんなにきらいなら、無理して食べることはない。／如果不喜欢不必勉强吃。
希望以上解答可以帮到同学，若对助助的回复有疑问，请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~｡◕‿◕｡
版权申明：知识和讨论来自课程：《新求精德语（0-TestDaF强化版）【暑期班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
neuf/nouveau，两个“新”怎么区分？
以是一个人、一种情况......对于抽象事物，nouveau指的是“新颖的”。 Nouveau的反义词是ancien（旧，老）。 [/cn] [en] Nouveau se place généralement avant le nom. Exempl...
法语辨析：explorer和exploiter
有的方法，还是没能将他的坏牙拔下来。[/cn] [en]Enfin, en ce qui concerne le verbe Exploiter, vous l’avez compris, il a essentiellement trois sens...
法语单词怎么背
记住一个简单的例句，就可以掌握动词的用法。 同样的，法语名词中的阳性或阴性，以及形容词应该在名词之前还是之后也适用于这种方法。当你记住一个名词时，把它的冠词一起记忆，这样你就不会弄错它的阴阳性。当你记住一个形容词时，记住它所修饰的名词，就能记住它应该放...
法语单词应该怎么背
光了。所以接下来的工作还是复习，复习，直到考试前一天。 2.换书复习 突击背诵的特点是位置依赖性很大，把词汇放在词汇表中认识，放在文章中就不行了。换书复习的目的就是将单词放到不同的环境中来再次记忆，加深印象。 3.阅读 以我个人的经历，初记后单词基本可...
表示“地方”的法语词汇辨析
理我的书（将其整理放回它们应该放的位置）。 2.On peut mettre cette petite table dans le coin de la pièce, elle ne prend pas beaucoup de place. 可以把这个...
法语和德语哪个更好学
理解德国文化、哲学和音乐等方面的独特贡献。 总的来说，选择学习法语还是德语并没有绝对的答案，这取决于个人的兴趣、学习目标和需求。如果您对法国文化、文学和艺术有浓厚的兴趣，并且希望在国际外交和商业领域有所发展，那么学习法语可能更适合您。而如果您对德国的科...
