师师这个可以给我拆一下嘛 他不是语法는 것보니 嘛？从…看
网校学员八线过**在学习【韩语礼遇】韩语入门至中级全能提升VIP现金奖励班时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
熙熙0315
同学你好，该知识点来自沪江网校《【韩语礼遇】韩语入门至中级全能提升VIP现金奖励班》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好：사람들도 많은 걸 보면요. 这里 걸 是 것을 的缩略形式，은 것 把前面内容名词化事物化了，을 是宾格助词，表示前面内容是后面 보다 的宾语。
结尾 보면요 是在连接词尾 면 后面加上 요. 是口语里常会出现的倒装句。
本来正常是一个大长句：
감사의 선물도 비싼 것이라야 더 좋다고 생각하는 사람들도 많은 걸 보면 마음이 무엇보다 중요하다고 말들은 하지만 사실은 그렇지 않은가 봐요.
在口语中经常会这样把前面的原因或者假设的半句，放到后面变为另一句来讲，而把结论先说在前头。在 면 后面加上 요. 表示对听者的尊敬。
例如：조심하십시오. 길이 미끄러우니까요. 小心点，路滑。(正常的句子是：길이 미끄러우니까 조심하십시오.)
同学的这句话意思是：
虽然都说心意比什么都重要，但事实上看来不是这样的。
如果看到很多人都认为感谢的礼物也是越贵的越好这一事实的话。
版权申明：知识和讨论来自课程：《【韩语礼遇】韩语入门至中级全能提升VIP现金奖励班》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
2026年108届韩国语能力考试(TOPIK)韩国报名时间
语
2026年107届TOPIK成绩查询入口+韩国语能力考试查分时间
语转到考试成绩历史页面，不用额外输入准考证号等信息。 温馨提示：韩语菌建议大家提前注册TOPIK韩国官网账号，这样更简单方便。 3、TOPIK成绩单打印 点击成绩查询后，下面会出现历届参加考试的数据（超过有效期的成绩无法查询打印），找到对应的那一届，后...
2026年108届10月TOPIK中国韩国语能力考试报名时间考点
语能力考试将于10月18日举行，中国地区TOPIK报名时间为（①个
韩语TOPIK能力考试中国考点信息汇总
语整理好了中国大陆地区全部考点考场信息！看看离你最近的考场是哪个？往届哪几个
2026年TOPIK韩国语能力考试时间公布（笔试+机考+口语）
语11届TOPIK口语考试 报名时间：4月7日~4月13日 考试时间：6月13日（周六） 成绩查询：7月6日（周一） 第12届TOPIK口语考试 报名时间：8月18日~8月24日 考试时间：10月24日（周六） 成绩查询：11月16日（周一） ...
TOPIK中国地区报名流程图解及抢考位攻略
择要报考的考点 Q13.报名名额是否有限制？ 答：根据各考点的容量报名，报满为止，所以第二阶段一定要手快！尤其是往届难抢的几个考点，一定要快！ Q14.考点已满还能报名，或被调剂到其他考点吗？ 答：考点已满的话，该考点就无法报名。 系统不会自动调剂，考...
