助教您好!请问这个句子:Zwei Artikel sind noch____.用带zu不定式是zu überseten 还是übersetzt zu werden ?当时学带zu不定式时候,好像没有见过这种类型的句子……

网校学员Ora**在学习新求精德语(0-B1强化版)【特惠专享班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

Kalo_818

同学你好,该知识点来自沪江网校《新求精德语(0-B1强化版)【特惠专享班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,

sein+zu不定式本身可以表达出一种被动,视语境而翻译为“能够被/应该被”。
比如:Die Hausaufgaben sind heute zu machen. 作业今天得做。
Hunde sind an der Leine zu fuehren. 狗应当被绳牵着。
因此:Zwei Artikel sind noch zu uebersetzen,就是可以的。

版权申明:知识和讨论来自课程:《新求精德语(0-B1强化版)【特惠专享班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。