同学你好，该知识点来自沪江网校《法语语法梳理【随到随学班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好~
法语的连诵有的地方没有很规则，有的地方可以联诵也可以不联，所以说最主要的还是多听，注意要听法国人读的噢~

这是比较完整的连诵规则：
一、强制联诵(Liaisons obligatoires)
1、限定词（冠词、数词、主有形容词等）和其后名词之间：

un ami [nami]

des amis [dezami]

les amis [lezami]

mon ami [mnami]

trois amis [trwazami]

2、前置形容词和名词之间：

bons amis [bnzami]

petit ami [ptitami]

3、代词和动词之间：

ils ont [ilz]

vous habitez [vuzabite]

ils aiment [ilzεm]

nous allons [nuzal]

4、副词和其后形容词之间：

très utile [trεzytil]

trop étroit [tropetrwa]

plus intéressant [plyztersɑ]

★ 这里的副词主要指très, trop, plus, bien这类短副词。以-ment结尾的副词，跟后面单词是自由联诵，如drlement enrichissante可以读 [drolmɑtɑriisɑt]或[drolmɑɑriisɑt]。

5、单音节介词和其后单词：

en Iran [ɑnirɑ]

dans une heure [dɑzynr]

6、复合名词和短语中通常要联诵：

un pot-au-feu [ptof]

mot à mot [motamo]

de temps en temps [dtɑzɑtɑ]

7、主谓倒装结构中：

disait-on [dizεt]

dit-on [dit]

Est-il allé à Pékin ? [εtilaleapek]

Ont-il reu ma lettre ? [tilrsymalεtr]

8、无人称结构和强调结构（c'est, c'est… qui/que）中的est和其后单词：

il est évident que [ilεtevidɑk]

c’est à voir [sεtavwar]

二、禁止联诵(Liaisons interdites)
1、连词et后面：

un fils et une fille [fiseynfij]

2、单数名词后：

un cours intéressant [kurtersɑ]

un enfant à problèmes [nɑfɑaprblm]

3、嘘音h前：

un héros [ero]

4、复合名词复数里的s：

des moulins à vent [demulavɑ]

les arcs-en-ciel [learkɑsjl]

les porcs-épics [prkepik]

5、直陈式和虚拟式现在时tu人称变位的es后：

Tu portes un habit vert. [typrtnabivεr]

Je ne veux pas que tu partes au Chili. [nvpaktyparto∫ili]

6、oui, un, huit, huitième, onze和onzième前：

quatre-vingt-un [katrv]

quatre-vingt-onze [katrvz]

mais oui [mεwi]

★ huit中的h是嘘音h，所以前面单词不省音，不联诵，但数字中例外，如dix-huit [dizit], vingt-huit [vtit]，但quatre-vingt-huit [katrvit]和cent huit [sɑit]又是例外中的例外。

7、以y开头的外来词前：

un yacht[jt]

8、以-rd, -rt, -rs结尾的词，d, t, s一般不跟后面单词联诵，而是r跟后面词连音：

corps humain [krym]

de part en part [dparɑpar]

Tu pars à huit heures. [typaraitr]

nord-est [nrεst]

★ 如果遇到主谓倒装的情形，则还是要联诵：

Quand dort-on ? [kɑdrt]

Quand sort-elle ? [kɑsrtεl]

★ toujours和fort之后可以连音，也可以联诵：

fort agréable 可读成[fragreabl]或[frtagreabl]

toujours utile 可读成[tuurytil]或[tuurzytil]

★ 虽然标准发音里nord-est不能联诵，但会话中仍然可能听到nord-est读成[nrdεst]。

9、有标点符号隔开的词之间：

Hommes, femmes, enfants, tous appréciaient cette musique. [fam ɑfɑ]

10、不在一个节奏组内的词：

Nous y croyons | et nous allons continuer à nous battre. （croyons和et之间不联诵）

三、自由联诵 (Liaisons facultatives)
除了上面提到的强制联诵和自由联诵，剩下的情况都属于自由联诵，不用特别记忆，我们可以看一些具体的例子：

1、复数名词和其后形容词或补语：

des histoires effrayantes [dezistwarzfrjɑt]/[dezistwarfrjɑt]

les personnes en question [prsnzɑkstj]/[prsnɑkstj]

les bateaux à voile. [batozavwal]/[batoavwal]

2、复数名词主语和其后谓语动词之间：

Mes amis étaient tous présents. [mezamiet]/[mezamizet]

★ 这种情况的联诵仅限于雅语。因为Mes amis | étaient tous présents.有两个节奏组，通常认为属于禁止联诵的情况。

3、助动词（avoir, être, aller, devoir, pouvoir, aller, venir, falloir等）和后面的动词：

nous avons aimé [nuzavzeme]/[nuzaveme]

Ce sujet est abordé. [tabrde]/[abrde]

4、动词和其后状语或补语：

Je suis à table. [sizatabl]/[siatabl]

Mon père est en ville. [tɑvil]/[ɑvil]

Ils ont fait un plan. [ftplɑ]/[fplɑ]

5、名词和后面的介词：

les manquements au devoir [mɑkmɑzodvwar]/[mɑkmɑodvwar]

les ennemies en fuyant [εnmizɑfijɑ]/[εnmiɑfijɑ]

6、非单音节的介词, 跟其后单词属于自由联诵，但à travers, selon不跟后面单词联诵：

après un bon repas [aprεz][aprε]

selon elle [slεl] 不联诵

7、连词quand, mais, 重复出现的soit以及关系代词dont跟后面单词是自由联诵：

Quand il est arrivé... [ktil]/[kil]

... mais elle avait autre chose de prévu. [mezl]/[mel]

Marcel est soit inattentif, soit indifférent. [swatinatɑtifswatdiferɑ]/[[swainatɑtifswadiferɑ]

C'est la personne dont elle parlait tout à l'heure. [dtl]/[dl]

四、联诵中的变音
1、字母s,z,x联诵时读为[z]：

les hommes [lezm]

deux à deux [dzad]

allez-y [alezi]

2、字母d联诵时读音为[t]：

grand homme [grɑtm]

quand il [kɑtil]

3、鼻化元音（[]除外）联诵时多加一个[n]音：

on aime [nεm]

en Iran [ɑnirɑ]

un ami [nami]

★ 例外：bon联诵时鼻化元音破解，比如bon appétit [bnapeti]。

4、鼻化元音[]联诵时通常读成[n]：

plein air [plεnεr]

moyen ge [mwajεna]

以上~