首页 德语 德语入门 知识详情

请问下面第一句中,mal是语气词吗?第二句怎么理解?意思?语序?

网校学员Oni**在学习沪江德语钻石三年卡【畅学专享班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

Kalo_818

同学你好,该知识点来自沪江网校《沪江德语钻石三年卡【畅学专享班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,

是的,mal语气词。“体重就才那么五十来公斤”。
第二句话后面的意思是,一个营养情况,什么样的营养状况,从句告诉你,“leave a lot to be desired”,留下很多东西要被渴求/希望。也就是说,他这个这么高个子这么轻的体重营养状况很不好,所以需要做的有很多很多(希望获得的东西有很多),来改善营养。

版权申明:知识和讨论来自课程:《沪江德语钻石三年卡【畅学专享班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

法语中的语气词你有多少了解

听清对方的话:Hein?征得对方的同意:C’était bien lui, hein ? Hélas:表示遗憾、懊丧、失望、抱怨等情绪。Y a pas d’hélice hélas. Mince:对过失的意外。Oh mince ! On a oubli...

法语中关于形容词的介绍

语的认识停留在哪个阶段呢?我们都知道学外语,需要注意语法内容。法语也不例外,有关于形容词的内容你了解吗

法语动词不定式应该放在句中什么位置

语动词不定式应该放在句中什么位置这是一个困扰很多网友的一个问题,令大家十分头痛,今天我们一理我的轿车。 C.不定式从句可以包含有直接宾语以外的其它补充部分,尤其是一个状语。这个状语通常放在不定式动词之后:Je regarde / les enfants...

法语中De、du、des的相关用法

语中几乎每个名词前都有冠词,例如 : une maison, du lait, des pommes等等。但是如何选择正确的冠词呢?De, du, des的使用,确实会让许多法语

法语中的过去时态介绍

过去时的用法: 专门用于书面语。 1.用于时间从句,表示相对于另一个用简单过去时表示的动作而言,它强调先于该动作的一个刚刚完成的动作。 例:Dès qu'il eut mangé, il nous quitta. 他一吃完饭,就离语法知识的重要性,大家...

常用法语逻辑词你了解多少

语的时候,大家在表达句子的时候,会用到一些连接的词汇。逻辑关键词很重要,今天就来和大家说说常用法语