“桀骜不驯”用英文怎么说？每个翻译软件都有不同的翻译，实在不知道用哪个，求解答
网校学员顿大仙**在学习新概念英语1-4册连读纯享版【内部专享班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
鬼鬼零
同学你好，该知识点来自沪江网校《新概念英语1-4册连读纯享版【内部专享班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好~也可以的。
みたい表示推断，根据看到的、感觉到的情况，作出推断。意思为“虽不能清楚的断定，但却那么认为”。
例：田中さんは甘いものが嫌いみたいだ。田中先生好像不喜欢甜食。
这边也可以使用的。
希望以上解答可以帮到同学，若对助助的回复有疑问，请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~｡◕‿◕｡
版权申明：知识和讨论来自课程：《新概念英语1-4册连读纯享版【内部专享班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
英⽂翻译软件哪个好⽤
想要翻译得更准确，还可以在使⽤时注意以下⼏点： 1.发送语⾔⽂本尽量官⽅，简洁; 2.说话不要太啰嗦，拗⼝，表达直接; 3.不要带⾃⼰国家独软件上，根本⽤不着英⽂太好，因为可以⽤翻译软件啊。那么，哪个英⽂翻译软件好⽤?可以将语⾳、⽂字都翻译出来吗?我们...
长城用英语怎么翻译
每个大地损害了明代长城的躯体。 Sections of the Wall are also prone to graffiti and vandalism. 长城局部也容易被破坏。 They beheld the great wall. 他们看到了雄伟...
散步用英语怎么翻译
个要为大家介绍散步用英语怎么翻译，一起来了解吧。 散步的英文： take a walk 参考例句： Stroll in the park. 在公园里散步 I toddled round to my friend's house. 我散步到朋友家。 Af...
2025年6月CATTI翻译考试倒计时！这些注意事项一定要知道！
信上考场： 01 打印准考证 通常在考前一周左右开放打印，一定不要拖到最后一天，建议多翻译专业资格1-3级考试时间。各位准备得怎么样了？ 准考证别忘了提前打印，各地准考证打印时间汇总： 上海：2025年6月18日10:00－6月20日16:00 江西：...
鞋子在桌子下面用英语怎么翻译
面的位置。 四、使用介词短语 “The shoes are placed underneath the table.”（这双鞋子被放在桌子下面）：这里使用了介词短语“underneath”，表示鞋子被放在桌子下面。 “The shoes are pos...
大学英语六级翻译必备的几个小技巧
会写一个单词，你可以用同义词或短语代替，或者用一种简单的方式来表达，以避免拼写错误。 4、翻译后应再顺一遍，看看有没有单词拼写、词汇量少等书面问题，还要注意时态的变化和固定搭配，不要有语法错误。 5、在平时的练习中可以经常比较自己的翻译和答案，把翻译好...
