请问最后一句中，so lange何解？vom Netz nehmen是entfernen和beseitigen的意思吗？
网校学员Oni**在学习沪江德语钻石三年卡【畅学专享班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
Kalo_818
同学你好，该知识点来自沪江网校《沪江德语钻石三年卡【畅学专享班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好，我的理解为，so lange表示“这么长地”。多么长？——在检查安全性的这么长的时间内，因此可以翻译为“在此期间”；vom Netz nehmen，因为核电站构成了一个供电网络，所以你把他们从网上拿下来，其实就是先暂停运营的意思。
版权申明：知识和讨论来自课程：《沪江德语钻石三年卡【畅学专享班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
沪江德语钻石三年卡【畅学专享班】
已有21人在本课程中发现了763个知识
已有626个知识得到了老师的回复
本课程热门知识点
- 老师下面的描述比较绕，请帮我讲解。谢谢
- 衣服是物件吗？怎么用er不是用es？
- 什么时候第二分词用ge➕词干➕en？
- ihr祈使句的动词变位这里指的是变位之前嘛？变位之前的词➕
- 这里到底是因为物主代词修饰名词作定语所以有词尾。还是因为meinen Deutschlehrershi besuche的第四格所以有词尾。？
- 做题的第四题有问题，单词填写正确还是显示错误
- Wie geht es Ihnen为什么是降调？
- 请问强变化动词表是在第几课?
- 有几节课，明明已经听完课了，总是让重新学习，而且还不能够提交成功
-
这样是否正确：Ein Auto im Vorjahr in Deutschland als Geburtstagsgeschenk wird ihr
gekauft.