请问guarda怎么翻译

网校学员天月山**在学习意大利语(0-B2)零起点至高级【核心班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

Jevousconnais

同学你好,该知识点来自沪江网校《意大利语(0-B2)零起点至高级【核心班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~
guarda是guardare命令式第二人称单数变位
在这里可以翻译成“你看”
这句话的意思是“我不信,你看看有多少消息(八卦)啊!”

版权申明:知识和讨论来自课程:《意大利语(0-B2)零起点至高级【核心班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

法语高级翻译官需要哪些条件

翻译,那么法语高级翻译面的误会。 扩展资料: 中级翻译则往往是在本科的基础上,从事过5年以上翻译工作,在翻译行业有较丰富的经验,对翻译的理论和实践理解较为透彻,掌握了更多的技巧,语言运用较为熟练。高级翻译则是一般是在翻译行业中从业10年以上,对翻译有着...

法语高级翻译官的工资多少

么对应。考试的难度大致为:三级,非外语专业本科毕业、通过大学英语六级考试或外语大专毕业生水平,并具备一定的口笔译实践经验;二级,非外语专业研究生毕业或外语专业本科毕业生水平,并具备3-5年的翻译实践经验;一级,具备8-10年的翻译实践经验,是某语种双语...

“春运”用法语怎么说?

随着春节的临近,2023年的春运正式拉开序幕,一年在外拼搏的游子们背上行囊踏上返乡之旅。那么“春运”用法语怎么说呢?   Transports en période de fêtes du Nouvel An chinois  字面解释,春节期间的运输...

怎么快速的学习法语

理了怎么快速的学习法语,欢迎大家阅读。 一.怎么快速的学习法语 兴趣永远是人类学习任何知识的动力,对于大多数把法语作为第二外语来学习的学生来说,他们可能会在一开始就带着热情和雄心进入语音阶段的学习。 事实上,当学习一门语言时,初学者可能会将新学的语言与...

“抗原”用法语怎么说?

随着疫情的放开,抗原成了大家的急需品。核酸检测和抗原检测有什么区别呢,两者都可以直接检测病毒。抗原检测主要是通过检测病毒的抗原,核酸检测主要是检测病毒的基因(也就是核酸),而抗原为病毒的外壳,可以更容么易地被检测到。   与核酸检测相比,抗原检测的速度...

“我阳了”,用法语怎么说?

随着防疫政策的放开,一夜之间身边的人都变成了“小阳人” ,连打招呼相互问候也变成了“你阳了吗”,那么“我阳了”用法语怎么说呢?   👉J'ai la Covid. 这是最简单常用的说法,我得了新冠。   👉Je suis positif(ve) à...