请问falloir的意思更接近need还是should?

网校学员手机用**在学习零起点简明法语全程【11月班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

Unstoppablevzyfm

同学你好,该知识点来自沪江网校《零起点简明法语全程【11月班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,
我认为它更加类似与英语里的need或者have to(在il faut + faire qch中),它强调客观事实。
比如:
Il faut aller tout de suite. 必须得马上走了。
但是也要结合语境进行分析,有时候也会有所例外哟~
希望对你的问题有帮助。

版权申明:知识和讨论来自课程:《零起点简明法语全程【11月班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

英文中怎么表达“不好意思”的意思

别的,对不起是指做了明确对对方不好的事情时使用的。而不好意思程度非常轻,仅仅是在打扰到对方,说的客气话。一起来了解了解吧! 针对不同的情况,可以有不同的表达: 1. 麻烦到別人的“不好意思” 这种情况下说的最多的就是“excuse me”,比如,你在人...

英文如何表达“不好意思”的意思

解了这个我们常用的口头禅的意思之后,那么你知道不好意思的英语表达方式吗? 01. 麻烦到別人的“不好意思” 这种情况下说的最多的就是“excuse me”, 比如,你在人群中由于着急赶路, 想表达“借过”的意思, 就可以说“Excuse me.” 或者...

不好意思用英语怎么说

人时表达歉意并说明原因。例如,当你需要拒绝别人的要求时,可以说:“I apologize, however, I won’t be able to help you with that.” 在表达失礼行为时的歉意 I apologize for my ...

外企看重雅思还是bec

复写,靠冗余信息避免误解。) 2、如果要和总部或其他地区的同事开会并讨论问题,那就对听力和口语有一定的要求了。这个也可以相互照顾。如果对方说慢一点,多用简单词,英语水平不太差,一般还是能思和BEC都是由剑桥大学考试中心研发的,雅思听懂的。但还是要努力提...

英语中怎么表达“串门”相关的意思

看望,送一些卡片,这些通常都会持续几天或者一段时间。 03. drop around/ drop round 例句: Drop around/ round one evening next week. 下星期随便哪天晚上串门过来玩玩。 04. come...

备考雅思的四个技巧

求是在抓住句子大意的基础上,尽量理解每一个单词。 雅思听力往往需要详细的提问,每个字听清楚很重要。在这段听的时间里,你要花20分钟到半个小时的时间来跟读,一句一句地说,不要停顿,模仿语言教育的语调和发音方法,纠正口音。 3.做语法 这可能令人费解,但语...