首页 知识详情

피어슨 박사는 “과연 인류가 인간의 지능을 가진 기계를 만들어야 하는지에 대해선 아직 회의적”이라며 “급속한 기술 발전에 대해서 전 지구적 차원의 토론이 필요하다”고 말했다.请问这句话里面,과연和하는지是搭配使用吗?这里面有什么语法吗?과연这里怎么解释?果然?有点翻译不通

网校学员coc**在学习延世韩国语5-6册连读【随到随学班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

小闲助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《延世韩国语5-6册连读【随到随学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

它们表示的意义是一样的。
【だ】是简体形式,多用于口语中,用于朋友,家人或同级的同事同学之间。不能对长辈,前辈,上司等地位年龄比自己高的人使用。也可用于说明性的文章中。
【である】是书面用语,多用于论文,说明性文章中。

である是连体形式,后面可以加体言。  
だ一般只用来结束句子、做句子结尾,后面不能加体言,不能作为修饰语连接其他句子成分。
因此だ无法替换である来修饰从句或其他句子成分。

希望以上解答可以帮到同学,如果对助助在本题中的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出。
祝同学在网校学习愉快(′~`●)

版权申明:知识和讨论来自课程:《延世韩国语5-6册连读【随到随学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。