同学你好，该知识点来自沪江网校《【U-Spanish】西班牙语零起点至中级0-A2【2022春季班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

~式：主要指依据某个标准的做法、方式。或者指风格、类型。表示的是该事物的属性，即【是~~样式/样态】的。
例：
米国式の教育。／美国式的教育。
全自動式洗濯機。／全自动洗衣机。
日本式のホテル。／日本式的饭店。
最新式の自動車。／最新型的汽车。

~風：则侧重表达某个地区、社会的风俗习惯。只是表示【带有~~味道、特色的，风味，风格。添加与其类似或具有其情趣格调之意】，但是本身可能并非真的是那样的。
例：
都会風の建物／城市风格的建筑。
田舎風の食事／乡村风味的伙食。
当世風のやり方／现代式的作法。

：
中国風の部屋＝有点中国风情特色的房间（可能装点了一些国画、中式家具等等，但是房间本身并非中式的）
中国式の家屋＝中式的房子（指的就是那种有各种中式装潢；甚至有庭院假山、小桥流水等的房子）

这两者意义上接近，但是一般都是和其他名词固定搭配，比如我们一般不会说“田舎式”，也不会说“最新風”。关键看积累。

希望以上解答可以帮到同学，如果对助助在本题中的回复有疑问，请同学在【追问】框中提出。
祝同学在网校学习愉快(′～`●)