this was indeed the case。翻译成确实如此吗?

网校学员极品包**在学习新概念英语1、2、3、4册连读【全额奖学金班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

清醒季smile

同学你好,该知识点来自沪江网校《新概念英语1、2、3、4册连读【全额奖学金班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~
是的,可以这么翻译的。

祝同学学习进步~

版权申明:知识和讨论来自课程:《新概念英语1、2、3、4册连读【全额奖学金班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

把英文翻译成中文的软件

翻译成中文的软件有沪江小D词典(沪江旗下国内领先的多语种词典);网易有道词典;百度翻译;Google翻译;腾讯翻译面的词典结果和更精准的翻译结果。其中语音录入和摄像头录入功能,让您不用打字,只需说出句子或拍下照片即可进行查词或翻译服务。 4.Googl...

英语四级翻译成英语怎么说

学习英语,无外乎词汇与语法。但是,大学英语四级改革后,对于词汇的要求增加了,对语法的要求又降低了,所以,即使基础差的同学也能够轻松过四级。下文中为大家解答后英语四级翻译成英语怎么说。 英语四级翻译成英语怎么说: 大学英语四级考试的英文: College...

一句“我们不是吓大的”,最后被美媒翻译成了这样??

翻译句话的翻译是“The time that the Chinese people have to please others has passed.”这句话将“看别人脸色,仰人鼻息”翻译为了have to please others,表明了“不得不讨...

“记得告诉我”是翻译成remember to tell me吗?

在生活中我们常常说,“如果你要离开,记得告诉我”,“如果你不舒服,记得告诉我”。那么,“记得告诉我”这个短句用英语怎么说呢? 有的小伙伴认为用remember to tell me 就行,大家需要知道的是,虽然remember to tell me表达...

英语翻译成中文的软件

翻译成中文的软件有沪江小D词典(沪江旗下国内领先的多语种词典);网易有道词典;百度翻译;Google翻译;腾讯翻译面的词典结果和更精准的翻译结果。其中语音录入和摄像头录入功能,让您不用打字,只需说出句子或拍下照片即可进行查词或翻译服务。 4.Googl...

If you like难道翻译成“如果你喜欢”??

小伙伴们有没有发现,我们看美剧的时候,里面出现的一些台词翻译会跟翻译我们以为的不一样。 在这里,小编知道有一个,比如,If you like就不会单纯翻译成“如果你喜欢”。 这个短句如果放在具体的句子中,like后面接名词,这时候翻译成“如果你喜欢…,...