请问Come sarebbe a dire quasi?怎么理解,essere和dire可以一起出现吗,为什么有a

网校学员天月山**在学习意大利语(0-B2)零起点至高级【核心班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

Rebecca程

同学你好,该知识点来自沪江网校《意大利语(0-B2)零起点至高级【核心班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,
我们尝试分析一下句子:
come sarebbe理解为“……是怎样的”即“……是什么意思”
前置词a后跟动词不定式,可以表示原因、条件、目的、时间等,比如:A dire il vero, non ci credo affatto. 说真的,我一点也不相信。
a dire quasi 说“几乎”,这部分在句子中作为一个整体来使用。

版权申明:知识和讨论来自课程:《意大利语(0-B2)零起点至高级【核心班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。