这里的你找到一份工作是困难的用的是ser的第三人称单数,所以主语不是人是这份工作对吗?还有句首的te是encontrar的自复代词吗?可是这个动词原型就是找到的意思,加上自复代词是遇到的意思呀?

网校学员叶耶野**在学习沪江西语全能畅学3年【随到随学班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

嘿氧气君

同学你好,该知识点来自沪江网校《沪江西语全能畅学3年【随到随学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,
1. 这里的主语是 找到工作这件事。
  es difícil hacer algo 做某事很困难 这是个常用短语,可以记忆一下
2. 这里用自复代词,强调是“你”找到工作很难。
  如果是será difícil encontrar un buen trabajo, 意思就只是“找到工作很难”,没有强调是谁很难找到工作。
希望有帮助到你哦~!

版权申明:知识和讨论来自课程:《沪江西语全能畅学3年【随到随学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

沪江西语全能畅学3年【随到随学班】

已有5人在本课程中发现了242个知识

已有211个知识得到了老师的回复