同学你好，该知识点来自沪江网校《沪江德语钻石三年卡【全额奖学金班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好！
half是helfen在人称为ich, er, sie, es时的过去时，意思是“帮助”，译文中也体现出来了哦。
第一句话的疑问词为 wer, 动词vorschlagen(文中用了过去时vorschlug), 四格宾语ausschaltbare Steckerleisten für Standby-Geräte
第二句话共用疑问词wer, 动词helfen（文中用了过去时half）三格宾语dem Unternehmen， helfen具体的事项由之后的带zu不定式引出来。 第二句话意思即“谁帮助企业降低能源成本？”
祝学习愉快~