首页 韩语 零至高级 知识详情

请问这个句子怎么翻译及分析呢?

网校学员And**在学习【开学专享】韩语精英双年卡时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

熙熙0315

同学你好,该知识点来自沪江网校《【开学专享】韩语精英双年卡》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好:
这句话是在 니까 这里断句的
니까 是表示提示的用法,陈述某个事情后,后面说明与其相关的其他事实。
比如:
아저씨가 거기 중국집이냐고 하니까 여자가 맞다고 합니다. 大叔问那里是中餐厅吗,女子回答是的。
同学说的这句话也是这个道理,表示爸爸问儿子旅行有趣吗,儿子回答说非常有趣。
祝同学学习愉快~

版权申明:知识和讨论来自课程:《【开学专享】韩语精英双年卡》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

韩语翻译怎么进行

似的语句。 ⑺ 为了表达和修饰的需要,或者是表达习惯的不同,可采取逆向转换的方法进行翻译。比如原文是否定句,但是因为表达的需要翻译成为肯定句。 ⑻ 为更好更明确的表达原文的意思,可以把句子的成分相互转换。如有时候可以把汉语中的宾语翻译时改成韩语中的主语...

韩语句子的构成和成分

; 固有序数词:첫째, 둘째, 열째 动词:表示动作、行为和变化的词。 가다(去), 앉다(坐), 자다(睡), 발전하다(发展), 기뻐하다(高兴) 形容词:表示事物的性质或状态的词。 붉다, 밝다, 크다, 좋다, 기쁘다, 대담하다, 이러하다 ...

【有声】在古朝鲜怎么离婚呢?

看望老师的都有谁?[/cn] [en]나: 저를 비롯해서 우리 반 학생들 모두 다 가려고 합니다.[/en][cn]包括我在内,我们班学生都想去。[/cn] 相关阅读: 【有声】TOPIK备考:写作51题答题技巧 【有声】韩国著名电竞选手FAKE...

常用的韩语句子汇总

弟弟的。 5. 이것은 제 것이 아니에요.이명씨의 것이에요. 这不是我的,是李明的。 6. 시계는 어디에 있어요? 表在哪? 7. 시계는 책상 위에 있어요. 表在桌子上。 8. 잘 모르겠어요. 不大清楚。 9. 책상위에 무엇이 있나요? ...

【有声】春季开始的标志是什么呢?

早了3天。[/cn] 今日词汇: 여간【副词】(主要用于否定句中)常 ,平常 안쓰럽다【形容词】同情 ,可怜 활짝【副词】大开 ,大敞大开地 잦다【形容词】频繁 ,经常 문설주【名词】名词门框 ,门柱 무렵【依赖名词】时候 ,时分 句型语法: -만큼 ...

【有声】韩国文化:春分的时候韩国人会干什么?

人少,春分晴朗就发烧且万物无法生长。 另外,春分云朵颜色是蓝色的话就会有病虫害,红色的话就会有干旱,黑色的话就会有水灾,黄色的话就会有丰收。不仅如此,春分当天刮东风,大麦会丰收,价格也会下降。刮西风的话,大麦收成少,就会变贵。吹南风的话,五月前雨水会多...