12:26 能用中文解释下mientras, mientras tanto的区别吗?

网校学员Esp**在学习新版西班牙语零起点0-B2高级直达签约班【现金奖励班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

嘿氧气君

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版西班牙语零起点0-B2高级直达签约班【现金奖励班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,
mientras类似于cuando;
而mientras tanto后一般直接用逗号和下一句隔开,意思倾向于“与此同时”,且带有微弱的转折语气。
视频里的两个句子的意思:
1. 当他在哀求时,男人一言不发,转身砰的一声关上了门。
2. 而此时此刻,Denia则在专心的听他们所说的一切。
希望有帮助到你哦~!

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版西班牙语零起点0-B2高级直达签约班【现金奖励班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。