首页 德语 德语入门 知识详情

【— Er Medizin nehmen und viel schlafen. — Ich ihn morgen besuchen】前面的两个muss可以用soll吗(感觉是转述医生的话语信息,意为“应该”);后面möchte可以是soll吗(道德义务)

网校学员Pag**在学习新求精德语(0-TestDaF强化版)【2022年第二期班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

Kalo_818

同学你好,该知识点来自沪江网校《新求精德语(0-TestDaF强化版)【2022年第二期班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,

我赞同你的观点,muss那里用soll也是没问题的;后面möchte的话,个人认为作为道德义务的话有点怪(拜访他并非是道德义务,如果说是父母病了自己去看望,这个是道德义务倒是合理,不过这里不太会想到soll)
但是这里的soll,如果是以下的原因的话,我倒是赞同的:
sollen表示一种询问对方对自己的要求。比如你和同学说去他家玩,你问他,我该啥时候来啊,他说,那你下午2点来吧。
-Wann soll ich kommen.
-Komm um 14 Uhr.
这里倒是会用到sollen。所以moechte这里填sollen的理由可以是,我想去拜访他,他说让我明天去拜访他(比如他那是比较方便),这里的sollen表达一种对方对自己的指示/希望自己做的。这个角度来说,soll也是可以的。

版权申明:知识和讨论来自课程:《新求精德语(0-TestDaF强化版)【2022年第二期班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。