请问在表达时,如何判断该用未完成时还是近过去时,在使用时是否需要严格选择

网校学员天月山**在学习意大利语(0-B2)零起点至高级【核心班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

唧唧咕唧唧

同学你好,该知识点来自沪江网校《意大利语(0-B2)零起点至高级【核心班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好,未完成过去时和近过去时的使用是有比较严格的区分的。这里助助简单列举一下:
直陈式未完成过去时与直陈式近过去时的用法对比:
L’IMPERFETTO未完成过去时:没有完成的动作/无完整性,强调过去某一个时刻的状态,表述多个动作同时进行,强调经常/重复发生的一个动作。                          
IL PASSATO PROSSIMO近过去时:强调动作的完整性,强调一个点的动作,强调动作的陆续完成,描述一次性的动作。
我们这个单元unità7-3和7-4这两课,以及单元语法复习,都会对这两个时态的区别进行详尽的讲解。同学可以结合着看一看,应该会对两个时态的使用更有感觉哈。
祝同学学习愉快!

版权申明:知识和讨论来自课程:《意大利语(0-B2)零起点至高级【核心班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

法语未完成过去时构成介绍

说是至关重要的。就象外国人在学汉语的时候,如果不是对中国的语言习惯有相当的接触与了解,单凭 他们本国的老师来讲,他是很难搞明白什么算是“东西”,自己是不是“东西”之类的问题的。 2 教材选择与使用 ① 尽量用权威、流行的教材。这样既便于你学到纯正法语,...

法语过去时的用法

过去分词的用法,什么是过去时?我们应该如何使用?下面小编分享了一些使用的用法,让我们来看看 过去

法语简单过去时用法

过去时成了简单过去时,但有几个特殊的不规则动词。 (1)-ai,-as,-a,-âmes,-âtes,-èrent (2)-is,-is,-it,-îmes,îtes,-irent. 以-ir结尾的动词,如:venir, partir, sortir,...

你好用法语如何表达

文中的“嗨”)和“Salut ça va?”(表示朋友之间的问候)。这些表达方式在非正式和亲近的场合中更常见。 需要注意的是,法语的问候方式与中文有着一些不同之处。在法语中,对年长者或上级使用“Bonjour”等正式问候是一种尊重的表达方式。而在中表达...

法语简单过去时用法

过去时成了简单过去时,但有几个特殊的不规则动词。 (1)-ai,-as,-a,-âmes,-âtes,-èrent (2)-is,-is,-it,-îmes,îtes,-irent. 以-ir结尾的动词,如:venir, partir, sortir,...

法语过去简单时的用法

过去时用法,什么是简单过去时呢?,一下由小编给大家分享的一些用法,让我们一起来学习一下 简单过去时成了简单过去时,但有几个特殊的不规则动词。 (1)-ai,-as,-a,-âmes,-âtes,-èrent (2)-is,-is,-it,-îmes,î...