“um ... zu ... 不定式的主语（动作施加者）应该与其主句相同，下面一句中，während woanders das Wasser zu schmutzig ist, um es überhaupt zu trinken. 为什么用 “um ... zu ... 而不是 zu ?
网校学员Oni**在学习沪江德语钻石三年卡【畅学专享班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
dammyghn
同学你好，该知识点来自沪江网校《沪江德语钻石三年卡【畅学专享班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学好~um es überhaupt zu trinken的主语是前面的man，es指代das Wasser，和主句的主语man是一致的，
另外加不加um和主语无关，如果是um...zu...结构，表达的是意思是“为了...”，相当于英语中的in order to。 比如：Ich mache einen Deutschkurs, um mein Deutsch zu verbessern. 我上德语课，是为了提高我的德语水平。
版权申明：知识和讨论来自课程：《沪江德语钻石三年卡【畅学专享班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
沪江德语钻石三年卡【畅学专享班】
已有21人在本课程中发现了763个知识
已有626个知识得到了老师的回复
本课程热门知识点
- 老师下面的描述比较绕，请帮我讲解。谢谢
- 衣服是物件吗？怎么用er不是用es？
- 什么时候第二分词用ge➕词干➕en？
- ihr祈使句的动词变位这里指的是变位之前嘛？变位之前的词➕
- 这里到底是因为物主代词修饰名词作定语所以有词尾。还是因为meinen Deutschlehrershi besuche的第四格所以有词尾。？
- 做题的第四题有问题，单词填写正确还是显示错误
- Wie geht es Ihnen为什么是降调？
- 请问强变化动词表是在第几课?
- 有几节课，明明已经听完课了，总是让重新学习，而且还不能够提交成功
-
这样是否正确：Ein Auto im Vorjahr in Deutschland als Geburtstagsgeschenk wird ihr
gekauft.