翻译顺序不太明白，而且有的单词不知道需不需要翻译
网校学员fy2**在学习2023考研公共课全程班【英语一】（渠道专享）时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
一坨凤冠
同学你好，该知识点来自沪江网校《2023考研公共课全程班【英语一】（渠道专享）》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
请问具体是哪一个句子呢版权申明：知识和讨论来自课程：《2023考研公共课全程班【英语一】（渠道专享）》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
四六级翻译需要遵循哪些原则
表达出原文的含义和语气，避免出现歧义、误解或者误译。 信达雅原则：翻译必须保持原文的风格和特色，既要让译文通顺、流畅，又要符合读者的审美和语感。 语言规范原则：翻译要符合语言规范和语法规则，避免出现语法错误和表达不清的情况。 语言风格原则：翻译要考虑到...
商务英语翻译所需要求
准确或难以理解。因此，翻译者需要具备广泛的专业知识，并不断更新和扩展自己的知识体系。 6、忽略原文细节：在商务英语翻译中，原文中的某些细节可能非常重要，如数字、日期、人名等。如果翻译者忽略了这些细节，就可能导致误解或遗漏重要信息。因此，翻译者需要认真阅...
2024年12月英语四级翻译预测：筷子
英语四级翻译常考历史政治、经济文化等话题，大家在备考过程中需要掌握不同话题的翻译词汇。今天@沪江英语四六级微信公众号为大家带来的是2024年12月英语四级翻译预测：筷子，希望对你有所帮助。 2024年12月英语四级翻译预测：筷子 筷子由两根长短相同的棍...
英语六级翻译常见话题词汇及句型，建议收藏>>
文化的意义/历史文化意义重大 📌自然/旅游地理 （以名山大川、江河湖海的介绍为主） is located in... 位于... flow through 流经... cover an area of ....面积为.../方圆... kilomet...
商务英语翻译需掌握的几个小技巧
够了。然而，在真正的翻译过程中，为了一个单词或一个句式，经过长时间的艰苦思考，也不能得到满意的结果。 可见，汉语的表达和理解能力直接影响着翻译的质量。学好汉语，打好汉语基础对于翻译也是非常重要的。 英语语言能力要强 全面的语法知识和丰富的词汇量是必不可...
四级翻译小白6周速成攻略
翻译自己前几周积累在本子上的笔记和错误认真复习并巩固记忆。这并不是无用功，而是对于之前1个月复习的总结。 综合来看，整个翻译的复习重点应该放在第1~4周，也就是现在，这样，临考前的才有足够的时间和精力，去做整套真题的训练。 以上就是今天的内容啦，希望大...
