什么叫做“关系不定代词”？这些专有名词让人云里雾里的
网校学员gxn**在学习意大利语(0-B2)零起点至高级【暑期班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
bibi4227
同学你好，该知识点来自沪江网校《意大利语(0-B2)零起点至高级【暑期班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
亲爱的同学你好:「にとって」表示人或事物对某人而言有怎样的价值，一般译为“对…而言（有什么价值、意义、好坏等）”，前接名词。
例句：
この写真は私にとって、何よりも大切なものです。
社員にとっては、給料は高いほうがいい。
にしては：【虽说，与~不符】
「当然の＜結果や予想＞に反して、事実は～」という意味を表します。常に一般常識や標準を念頭に置いて、実態がそれに反することを述べる点に特徴があります。
表示【与当然的结果和猜测】不符，后项是与此相矛盾的事实。
比如 ここは都市にしては静かな所です。 这里虽然是都市，但却很寂静。
誰にとっても一番大切なのは健康です。
【としては】也表示作为某个身份或某标准等,前项表示站在某种立场、以某种资格、作为某种身分等，后项往往是说话人自己的推断。可以译为：”从……立场“”从……角度“。
如：
兄は长身だが、バスケットボール选手としては 小柄なほうらしい。（哥哥是高个子，但作为篮球运动员来说还是个小个子）
以上，希望对同学有所帮助，有任何问题可以随时提问
祝，学习进步~~~
版权申明：知识和讨论来自课程：《意大利语(0-B2)零起点至高级【暑期班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
关系代词qui都有哪些用法
habite ici est en vacances ce moment. (qui=la fille) 住在这里的女孩，目前正在度假。 以上是为大家介绍的关系代词qui都有哪些用法。相关内容，希望对大家有一定的帮助。更多法语相关信息，可以关...
法语中这些名词阳性阴性大不同
大家知道吗?像很多语言一样，法语的单词存在一词多义(本义，转义，比喻义等等)的现象，即同一个单词在不同的语境下可以表达出不同含义。法语中，名词有阴阳性(生命体或非生命体)，有些名词不局限于阳性或阴性中的一种，所表示的含义也截然不同。今天就来说说常见的有...
法语字母大写规则 I ：专有名词
[en]Pour distinguer les noms communs des noms propres de lieux, de personnes, de divinités, d'animaux…, on écrit ces derniers ...
法语重读人称代词
到你的人。 用于que/comme表示比较时。 例如： -Ilestplusgrandqueelle。 -他比她高。 -Jepensecommetoi。 我和你的想法是一致的。 泛指形式和soi一般用于没有明确人称主语的句子，与on相对应。常用的soi...
法语关系代词的使用与辨析
那个我出生的城市。 J’aime bien la saisonoù il fait frais. 我喜欢气候凉爽的季节。 注意： la ville 在从句做地点状语，即je suis né dans la ville. La saison在从句做时间状...
法语学习要注意的几个地方
打算考试，也建议找一些TEF或DELF的备考辅导材料来听。这些资料的好处在于，听力材料通常是主题性质的，可以在练习的同时了解与日常生活息息相关的常用词汇。 也可以找一些法语分级阅读的资料来朗读和听写，里面不仅有接地气的表达，而且编写者也通过知识点和词句...
意大利语(0-B2)零起点至高级【暑期班】
已有5人在本课程中发现了122个知识
已有97个知识得到了老师的回复
本课程热门知识点
- L'essere superficiali是什么
- 就这个B1的3-12的练习题，哪里有给出的单词啊？完全空白啊。这个老师的教案总是出错。真的很令人生气。都好多次教案出错了。
- tower这个外来语在意大利语里是阴性，所以是la Jin Mao Tower但是Center是阳性，所以是lo Shanghai World Financial Center?
- lì cosa faceva中的这个lì是什么？
-
我没有看懂molti di quelli che 中这个di quelli和che分别指代什么
（课文是secondo me, molti di quelli che ci privano rimangono delusi!) - 关系指示代词 和 关系不定代词 有什么区别呢？
- 为什么bgsogn chiederlo 后面是a chi è più informato di noi，而不是 a cui è più informato di noi?
- 什么叫做“关系不定代词”？这些专有名词让人云里雾里的
- 意大利的缩写规范是什么？为什么Spettabile缩写成Spett.le?就少了三个字母？
- 为什么是aver fatto?这里的断音规则是什么？