首页 德语 德语入门 知识详情

请问,表示“足够”的时候,reichen 和ausreichen程度是一样的吗?下面第一个“reicht”是“reichen”,后面一句中“aus”是省略的“ausreichen”对吗?其主语是“Wasser auf der Erde”?

网校学员Oni**在学习沪江德语钻石三年卡【畅学专享班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

芒果助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《沪江德语钻石三年卡【畅学专享班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~
reichen大多表示“够”,可以表示钱或物够了,也可以表达物理上距离的够得着
ausreichen则更多表达“够用

在这个句子中,前半句Obwohl es also auf der Erde viel Wasser gibt,是一个obwohl引导的从句,
主句是后面的reicht der Anteil, den Menschen nutzen können, kaum aus.
在这个主句中,der Anteil才是句子的主语,后面的den Menschen nutzen können是修饰Anteil的,表示“人类可以使用的部分”
谓语动词是ausreichen,因为ausreichen是可分动词,所以aus放在了句末,
如果还原回来的话,句子的主干是:Der Anteil reicht kaum aus.

版权申明:知识和讨论来自课程:《沪江德语钻石三年卡【畅学专享班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。