麻烦老师帮忙批改一下我的翻译

首页英语口译/翻译知识详情

麻烦老师帮忙批改一下我的翻译

网校学员Mom**在学习大学水平直达CATTI三级(笔译+口译）【随到随学班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。

网校助教

Evelyn5422

同学你好，该知识点来自沪江网校《大学水平直达CATTI三级(笔译+口译）【随到随学班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好~

这两句也是基本正确的，措辞也很不错：
1 第一句没问题；
2 气候宜人，用agreeable也是很常见的哈，当然pleasant也正确。

祝同学翻译水平更上一层楼！

版权申明：知识和讨论来自课程：《大学水平直达CATTI三级(笔译+口译）【随到随学班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。

打招呼问好的相关英文表达

学习英语的时候，大家一定要注意口语的训练，各种场景下的表达方式也要好好去练习。今天来说说打招呼常用的简单英文句子吧!你学过多少呢?比如说打扰一下英语口语怎么说?明天见又该怎么表达，感兴趣的朋友可以一起来看看。 1、Good morning! 早上好! ...

英语中“Excuse me”的相关用法学习

一下用英语怎么说?Excuse me是我们在学习英语时最常用到的表达，了解一

四级翻译，阅卷老师是如何打分的？

出了好词佳句(蓝色)，有问题的词句(红色)。注：方框里标记的是实词/结构，圆圈标记的是介词/副词等，横线标记的是看不懂的句子。看不清楚的同学请点击查看大图。 14分档 11分档 8分档 5分档 2分档最后再来看看四六级考委会给出的满分译文...

2025年6月CATTI翻译考试倒计时！这些注意事项一定要知道！

信上考场： 01 打印准考证通常在考前一周左右开放打印，一定不要拖到最后一天，建议多翻译打印几份备用。 02 熟悉考点路线规划好交通方式，方便的话可提前踩点，避免考试当天找不到教室或迟到！ 03 考试用品准备文具：黑色钢笔或签字笔，铅笔橡皮等（考...

了解一下英语中一下的大猩猩

说和音乐。它常常代表原始力量、野性或古老的智慧。学术用语：在计算机科学领域，Gorilla是一种数据压缩算法的名称，意指高效、强大和节省空间的特性。 2. 大猩猩的生物学特征体型和外貌：大猩猩是最大的灵长类动物之一，雄性体重可达200公斤以上。...

英语中关于休息的几个表达分享

一下用英语怎么说?大家的第一

大学水平直达CATTI三级(笔译+口译）【随到随学班】

已有20人在本课程中发现了437个知识

已有317个知识得到了老师的回复

免费领课课程介绍

本课程热门知识点