这里老师讲错了，是生查【zha]子， 不是生查【cha]子
网校学员武汉睿**在学习沪江人文素养课【全集素养班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
小安助助
同学你好，该知识点来自沪江网校《沪江人文素养课【全集素养班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好呀，查的本音是读cha，只有在姓氏等专有名词的作异读为zha，这种专有名词的异读变音是汉语习惯，比如“并州”和“从弟”的读法都是如此。“生查”是什么意思呢？看查的名词含义：查作为名词除了本义小木筏之外，还有指树枝和树杈的意思。这里的“生”就是生长，所以生查应该解释为新生的树杈树枝。训诂得到的《生查子》的本意是：春树新抽芽时所唱的小调。再对照唐五代和宋初文人生查子作品，是以写春景春怨的居多，比如牛希济的《生查子春山烟欲收》“记得绿罗裙，处处怜芳草”，欧阳修“去年元夜时，花市灯如昼”。
还有说法举了这个词牌的别名“遇仙楂”，但是按字面意思，不太通，遇到神仙的山楂树？这里的仙楂的楂同槎，应该叫“遇仙槎”，“奉使虚随八月槎”“仙人占斗客槎轻 ”就是碰到神仙的船了，这似乎就通了。如果按照这种说法，那就该读“cha”了。
所以不论如何，正常的读法应该是生查cha子，但是现在好像读错的越来越多，汉语又有从俗讹变的惯例，如果我们不及时的纠正，这以后说不定就真要读错的音zha了。
祝同学学习愉快哦！
版权申明：知识和讨论来自课程：《沪江人文素养课【全集素养班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
BEC重点词汇：negotiate是什么意思？
BEC词汇分为初级、中级、高级，词汇主要针对商务英语专业、商务语境，也让备考BEC的考生能够准确快速记忆相关单词。今天为大家介绍BEC重点词汇：negotiate，一起来看看吧！
BEC重点词汇：revenue是什么意思？
财政收入大幅下降。 词汇拓展小贴士： revenue 是BEC中级考试里出现频率极高的财务类核心词汇，通常与下列词语搭配： generate / increase / reduce revenue advertising / sales / annua...
618特惠｜BEC好课限时秒杀，学完100%返，不过免费重读！
BEC商务英语中级、高级分别是什么水平？ BEC中级：对应欧洲语言共同参考框架 (CEFR) 的 B2 水平，具备在多样化的商务环境中独立运用英语进行有效沟通的能力。对商务术语和表达有较好的掌握。 BEC高级：对应欧洲语言共同参考框架 (CEFR) 的...
2025年6月CATTI翻译考试倒计时！这些注意事项一定要知道！
信上考场： 01 打印准考证 通常在考前一周左右开放打印，一定不要拖到最后一天，建议多打印几份备用。 02 熟悉考点路线 规划好交通方式，方便的话可提前踩点，避免考试当天找不到教室或迟到！ 03 考试用品准备 文具：黑色钢笔或签字笔，铅笔橡皮等（考试为...
BEC商务英语口语，到底怎么考、怎么说、怎么拿高分？
通过，可按协议申请读免费重读BEC课件课程1次。 如果你也是想考BEC商务英语但卡在“不会说”的职场人，如果你也是想提升英语商务表达、面试沟通能力的职场英语学习者，赶紧来了解这门课程吧！ 现在报名，可享受三重福利 6/18 福利1【全额奖学金班，...
BEC重点词汇：deadline是什么意思？
BEC词汇分为初级、中级、高级，词汇主要针对商务英语专业、商务语境，也让备考BEC的考生能够准确快速记忆相关单词。今天为大家介绍BEC重点词汇：deadline，一起来看看吧！
