首页 知识详情

고기로 먹기는 커녕 낙타라는 단어를 타이핑하(打字)는 게 거의
    6개월만이다. 유니콘(独角兽) 타고 명동 가지 말란 소리 하고 있네!请问这句话里面만이다是什么单词语法?请具体分析,后半句가지 말란 소리 하고 있네涉及到什么单词语法?句子中整句话该怎么理解?请具体解释

网校学员coc**在学习延世韩国语5-6册连读【随到随学班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

熙熙0315

同学你好,该知识点来自沪江网校《延世韩国语5-6册连读【随到随学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好
만이다 用在时间的后面,表示间隔的时候
这里意思就是:骆驼”这个词我都6个月没打(打字)了。

가지 말란 소리 하다 是 가지 말라고 하는 소리를 하다 的缩略形式,
其中 소리 相当于 말,이야기
整句话其实是一种讽刺的意味,政府发布的预防法在网民看来就跟在说“不要骑着独角兽去明洞”——普通的韩国人根本不可能跟骆驼接触,所以意思是说“这不是在说不要骑独角兽去明洞嘛。”

版权申明:知识和讨论来自课程:《延世韩国语5-6册连读【随到随学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。