首页 韩语 零至高级 知识详情

한약에서 약의 재료로 사용하는 것을 음식에 이용해서 건강을 생각하기도 하고요 这句话好绕 老师能拆解一下怎么理解吗

网校学员章章叮**在学习2022年10月韩语入门至TOPIK高级【6级签约学霸班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

熙熙0315

同学你好,该知识点来自沪江网校《2022年10月韩语入门至TOPIK高级【6级签约学霸班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好
字面意思直译理解为:在韩药中作为药材使用的材料,利用在饮食中,也考虑健康。
转换一下,更符合我们汉语表达习惯是:把汉方药材使用在饮食上,考虑(人们)健康。

版权申明:知识和讨论来自课程:《2022年10月韩语入门至TOPIK高级【6级签约学霸班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。