首页 韩语 零至中级 知识详情

老师好,这篇对话中사다 줄게这里能讲解一下다是怎么变形的吗?

另外역시 친구밖에 없다니까这句在文中怎么理解呢?

网校学员星野H**在学习延世韩国语1-4册连读【语博会专享班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

熙熙0315

同学你好,该知识点来自沪江网校《延世韩国语1-4册连读【语博会专享班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好:
사다 줄게 是 사다가 줄게. 的缩略形式。
是 사다买 + 语法 아/어/여다가 + 주다给 构成的,
아/어/여다가 表示进行某动作后,带着这个结果,到另一个场所进行后面的动作;
前后两个动作常常会涉及场所的变换。
例如:머리가 아픈데 약 좀 사다가 주세요. 头很痛,请帮我买点药。
这里在买药后面接 아/어/여다가,表示买药,然后带着买好的药到另一个场所,给我,前后是两个不同的场所。

역시 친구밖에 없다니까. 这句话可以理解为:果然只有朋友啊。
밖에 없다 意思是:只有
句尾的 -다니까 是表示话者强调自己的立场或想法,不需要翻译出来的,
例如:역시 모델이라 몸매가 좋다니까. 果然因为是模特,身材很好。
祝同学学习愉快~

版权申明:知识和讨论来自课程:《延世韩国语1-4册连读【语博会专享班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。