知识库
英语
英语能力 英语口语 英语考试 留学
英语能力/考试
零基础英语 听说进阶 职场考证 学生考试
日语
日语入门 日语能力考试 日语考研 日本留学 基础日语 资格考试 青少儿日语 实用日语 日语口语
韩语
韩语入门 韩语教材 韩语能力考 韩语资格考试 日常韩语学习 韩语口语 韩国留学
法语
法语入门 法语考试 法语进阶 法国留学 青少儿法语 法语口语 特色课程
德语
德语入门 德语进阶 新求精德语 德语考试 德语VIP定制 德国留学
废弃
废弃
留学
小语种留学
西班牙语
西语入门 西语进阶 西语考试 西语口语 西语商贸 西语VIP 西班牙留学 青少儿西语
首页 考研 签约协议班 知识详情

翻译的时候是不是先翻译主句 在翻译从句

网校学员远道9**在学习2023考研VIP协议班【政治+英语二】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。

网校助教

一坨凤冠

同学你好，该知识点来自沪江网校《2023考研VIP协议班【政治+英语二】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

具体情况具体分析，通顺最重要

版权申明：知识和讨论来自课程：《2023考研VIP协议班【政治+英语二】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

四级翻译技巧:汉译英-无主句的翻译方法

留了原文的内容也保翻译，觉得只要是认识的英语单词，翻译留了原文的形象、比喻、民族地方色彩等。“武装到牙齿”是说军队装备精良，战备充分，具有较强抵御和攻击能力。有同学可能会意译成Hitler prepared very well或Hitler had s...

无主句如何翻译？

主句，即只有谓语部分而没有主语的句子，是汉语中特有的一种句

英译汉中，定语从句应该怎么翻译？

就是引导定语从句的单词。这种翻译方法适用于单词数量较多的定语从句。 例句： It stemmed from the firm's strong underlying fundamentals, which were not fully apprecia...

语法必看：五类状语从句的翻译讲解

从句 1. 译

语法 | 主语从句的翻译技巧

可以在主句前加译这。如： 例题3：It can be seen that precleaning alone would not reduce the total sulfur content of the four coals to levels a...

英语翻译中句子成份的转译方法

句中的主语等三种形式。 These three colors ,red ,green ,and violet ,when combined ,produced white 。 红色、绿色和紫色这三种颜色如果合在一起就变成白色。(时间状语从句转译成条件状...

2023考研VIP协议班【政治+英语二】

已有19人在本课程中发现了207个知识

已有144个知识得到了老师的回复
免费领课 课程介绍

本课程热门知识点