同学你好，该知识点来自沪江网校《延世韩国语2-4册连读【随到随学班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好，可以这样理解：J'aime voir les hirondelles donnant（qui donnent） à leurs petits tout tremblants les premières leçons de vol. 我喜欢看燕子给他们还在颤抖的小家伙们上第一堂飞行课.  
tout tremblants是修饰leurs petits，petits在这里是名词，表示他们的幼儿，小雏燕，leurs petits tout tremblants表示发抖的小家伙们
对的，donner qch（les premières leçons de vol） à qn（à leurs petits tout tremblants）