老师,请问一下เลย的用法,谢谢啦

网校学员流浪诗**在学习泰语三年畅学【现金奖励班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

bibi4227

同学你好,该知识点来自沪江网校《泰语三年畅学【现金奖励班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

亲爱的同学你好:

【気がする】指的就是说话人心里觉的,说话人自己感觉到~~,可以译为“觉得~~~”.
那么这里意思就是:觉得什么都不想做~~~

【失礼ね】就是口语表达形式,表示“失礼啦~~~”。完整的形式应该是【失礼ですね・失礼だね】

【けどね】也是比较口语的表达,【けど】前后接续表示转折,完整的形式是:【けれども】。后面的【ね】就是语气词。

以上,希望对同学有所帮助,有任何问题可以随时提问
祝,学习进步~~~




版权申明:知识和讨论来自课程:《泰语三年畅学【现金奖励班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

区分一下sentir 和一下 ressentir

一模一以是*用法,后面不接成分,但此时的意思变成了:dégager une odeur désagréable散发难闻的气味。Ex:Cette viande commence à sentir. 肉开始发臭了。 sentir sentir 的自反形式...

如何用法语说谢谢

强调你的谢意,可以说“Je vous remercie de tout cœur,”意为 “我从心底感谢您”   正式写作感谢用语用"Je vous adresse mes plus vifs remerciements."一般用在正式信件中,意为 "...

法语每日一句:“你能稍微拓展一下这个问题吗?”法语一下怎么说?

法语每日一句将每日更新法语美句,配以音频,简短好记,顺便可以学习并练习发音哦! 今天学习的句子是: [en]Vous pouvez développer un peu sur ce sujet ?[/en] [cn]你能稍微拓展一下这个问题吗?[/cn...

你好用法语如何表达

文中的“嗨”)和“Salut ça va?”(表示朋友之间的问候)。这些表达方式在非正式和亲近的场合中更常见。 需要注意的是,法语的问候方式与中文有着一些不同之处。在法语中,对年长者或上级使用“Bonjour”等正式问候是一种尊重的表达方式。而在中一。...

法语谢谢怎么说

法语是一种重要的全球性语言,学习法语不仅可以拓宽知识面,增强自身竞争力,还能帮助我们更好地融入国际社会。下一文中为大家介绍法语谢谢怎么说,一起来了解吧。 一、法语谢谢——简易篇: 1. Merci Thank you 谢谢你。 2. Merci bea...

说谢谢的经典方式

一个人对你有很大的帮助,那就更有力: - Vous êtes mon ange gardien! 你是我的守护天使! 当然,这种表达方式应该保留在特殊场合,或者在开玩笑的时候使用! 特别提醒:如果您对法语语言学习感兴趣,想要深入学习,可以了解沪江网校精...