同学你好，该知识点来自沪江网校《【开学专享】俄语(0-B2)零基础至高级（现金奖励班）》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好：

俄语的 п 和汉语拼音的 p 虽然都是清辅音，但汉语拼音的 p 是送气音，所以汉语拼音的 pa 发音是啪，但俄语的 п 不是送气音，所以俄语的 па 不发成啪，而是有些类似于巴的发音，只是比中文的巴要更清化一些，即气流几乎不受阻碍，在和元音拼读时，声带振动的更弱一些

在谈到清辅音声带不振动时，其实只是指单独字母发音时，因为只要和其它字母拼读，就会有声带震动，所以，在和其它字母拼读时，还要注意可以区分清浊辅音最关键的一点，那就是气流受到的阻碍大小

以同学问的 па 和 ба 为例，在拼读 па 这个音时，声带肯定会轻微震动，这个是正常的，但同学一定要仔细体会嘴唇的感觉，要体会到嘴唇几乎没有对气流形成阻碍，口腔中的气流很轻松的就突破嘴唇的障碍而出，从而发出 па 的音

但当拼读 ба 的音时，不仅要声带震动的更明显，同学还要仔细关注嘴唇的感觉，嘴唇明显用力更紧，对口腔中气流的阻碍很大，气流需要一定的力量才能冲破嘴唇的阻碍，从而发出 ба 的音

也就是说，在拼读时，关键点在气流受到嘴唇阻碍的大小

祝学习愉快~