首页 德语 德语入门 知识详情

为什么müssen不行

网校学员yue**在学习新求精德语(0-B1强化版)【现金奖励班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

小鱼助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《新求精德语(0-B1强化版)【现金奖励班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好!
前面有医生说怎么怎么样,医生属于较为权威的人士,Sie dürfen nicht是表示“您不许(不被医生允许)干某件事”,Sie können nicht表示“您不能”,而müssen表示一种“必要性,必须怎么怎么样”,Sie müssen nicht就表示“不必须干某事”,在这里用语义上有点奇怪。
遇到前面权威人士说什么什么的时候,助助认为dürfen更保险一点。
祝学习愉快!

版权申明:知识和讨论来自课程:《新求精德语(0-B1强化版)【现金奖励班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

你为什么要学法语

一个有自主想法的人无论做什么事都是有自己的目的的,那你是否还记得自己为什么要学法语的吗?今天我们来简单地聊一聊这个问题。   提到法语这门语言,相信大家都会不约而同的想到西欧那个浪漫的国度——法国。有很多同学学习法语就是为了游览法国。法兰西共和国作为欧...

为什么选择法国留学

免费,也有相关的优惠票价。 大多数艺术博物馆和博物馆都为学生推出年票。 例如,蓬皮杜艺术中心可以凭学生卡申请年卡,只要24欧元的年度展览。2*以下的免费学生无权观看展览。 五、住房福利 法国的房子不贵,而且CAF每月的补贴更为什么便宜。但也有更便宜的!...

法语这么难为什么还这么多人学

要命的就是阴阳性,不为什么还是每年都还有这么管你觉得多么搞笑,但法语的床就是阳性,桌子就是阴性,背单词就够难了,还得同时记住它是un还是une是le还是la还是les等等。 还有法语的发音,奇了怪了,发音跟拼写对不上啊,单词里有很多字母但是它不一定发音...

法国知乎:为什么亚洲脸统称「中国人」?

句话,尽管她的妈妈是中国人。 Aussi, quand je suis là-bas (petite bourgade du nord du pays) , j'ai toujours le droit à des “hello", ou “mei g...

为什么建议你多学一门法语外语

了解,无疑更能破除语言障碍带来的文化隔阂。很多在中文语境下为什么建议你多学一门法语外语呢?如果想多学一门小语种,储备一项技能,提升就业宽度,法语是最好的选择。想知道为什么不太能get到的点,在原文情况下能让你发现更多的联系,是很有意思的事情。 03 回...

法语字母音素及音标的学习

使用相同的26个字母。但是法语中的单词或句子会有一些不同的音符或声调符号,但是为什么它们没有出现在字母表中呢?因为这些带accent的字母只是用来表示不同的发音,不同的语意,所以不能单独组成一个新的字母。 3.法语音素与音标 语音形式的最小单位是音素。...