首页 韩语 零至高级 知识详情

새로운 습관을 들여야 하는 힘든 일임이 분명하다. 为什么要用임,如果去掉임可以吗,일不是本来就是名词吗

网校学员花小洋**在学习2022年4月韩语入门至TOPIK高级【6级签约学霸班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

lucky_chris

同学你好,该知识点来自沪江网校《2022年4月韩语入门至TOPIK高级【6级签约学霸班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~
一般情况下没有所谓的翻译正确和错误,只是措辞的选择、句式的选择,可能会产生不同的效果。助助建议改成从句,读起来会更流畅,Then I recommend you to visit the  App Bilibili, where an ocean of detailed analysis and judgement about this famous works are presented. 这样翻译简洁通顺,传达完整意义,可能会更好一些。
希望可以帮助到你~祝学习愉快~

版权申明:知识和讨论来自课程:《2022年4月韩语入门至TOPIK高级【6级签约学霸班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。