首页 德语 德语入门 知识详情

怎么区别: los和arm,  voll和reich
比如:
有兴趣的: lustvoll ,可以写lustreich吗? 为什么?

网校学员Mey**在学习新求精德语三年畅学提升【现金奖励班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

小鱼助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《新求精德语三年畅学提升【现金奖励班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好!
-los通常和名词组合,表示“某物不存在,或者被描述的人/事物没有某物”,比如baumlos没有树木的。
-arm可以和名词组合,表示“某物较为稀少、某人/某事物缺乏某种东西、某种东西含量低”,比如fleischarm缺少肉的,emotionsarm缺乏感情的,rauscharm低噪音的。也可以和动词的一部分组合,表示“易于/免于怎么样的”,比如pflegearm 易于保养的。
-voll和名词组合,表示被描述的人或事物“有非常非常多的东西,被强烈的影响,或者某事物被某种东西填满”,比如schuldvoll满是罪责的,gefahrvoll充满危险的。
-reich和名词连用,表示表示被描述的人或事物“有大量的某物或者某物含量高”,比如kalorienreich卡路里含量高的,episodenreich情节较多的。
  可以说los和voll是两个极端,一个是“没有”,一个是“充满”。arm和reich没有到达极值,表示“少的”和“多的”。
虽说规则如上所述,但是有的词在词典中并不存在,比如lustreich,我们不能自己造词,还是需要以词典为主哦!
祝学习愉快!

版权申明:知识和讨论来自课程:《新求精德语三年畅学提升【现金奖励班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

新求精德语三年畅学提升【现金奖励班】

已有5人在本课程中发现了189个知识

已有156个知识得到了老师的回复