เเก่是什么意思，或者充当什么
网校学员lan**在学习泰语三年畅学【现金奖励班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
熙熙0315
同学你好，该知识点来自沪江网校《泰语三年畅学【现金奖励班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好：第一人称陈述句时候，-고 싶다 只是表示话者的一种单纯的想法，-겠 表示的是说话者的一种意志，相对主观意志比较强。
例如：
저는 한국에 가고 싶어요. 我想去韩国。(表示话者单纯的想法，不一定会付诸实践的。)
저는 한국에 가겠습니다. 我要去韩国。(表示话者强烈的意志，相对付诸实践的可能性大。)
如果用在第二人称疑问句，用于询问对方时，-고 싶다 是询问对方的愿望，你想干什么吗?
例如：가고 싶어요? 你想去吗？
겠 是询问对方的意图或打算。表示要...吗？
例如：손님,어느 것으로 하시겠습니까? 客人，您要哪个？
在第三人称做主语时，-고 싶다 经常变形为 -고 싶어하다，表示想... 。
例如：친구가 한국에 가고 싶어해요. 朋友想去韩国。
겠 表示一种推测。
例如：내일은 날씨가 흐리겠다. 明天会阴天。
祝同学学习愉快~
版权申明：知识和讨论来自课程：《泰语三年畅学【现金奖励班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
法语中的 Ce qui是什么意思
面的ce在后面句子中作宾语或表语，ce作为代词指的是事物，因此ce que整体指“物”。 例： On a compris ce qu’il a dit. （ce为从句动词dire的直宾） 大家明白了他说的话。 Faites ce que vous v...
法语c1是什么水平
思索单词。无论在社交圈或工作中，均能灵活、有效的使用语言。能精确表达自己的想法和意见，并结合对话者的意思，适时地加入到谈话中。 4.能清晰地详细地描述复杂的话题，同时结合相关的主题，阐述某些观点并恰当地结束自己的发言。 5.在文章中思路清晰，层次分明地...
法国人说要和你「一起养猪」是什么意思？
élever les cochons ensemble 字面意思：一起养猪 - Signification - - 含义 - Être lié par une amitié longue et intime. 关系亲密，友谊长存 为什么「一起养...
法语a2是什么水平
使用的用法(例如，个人信息，家庭资料，购物，附近环境，工作)，能够讨论一些简单而日常的任务，为此交流一些意见。能用简单的方式描述他的组成，他的环境，提及一些有关贴近自己需求的主题。 A1等级： 能够理解运用一些日常习语，一些简单的叙述能够表达一些实在的...
法语小知识：“etc”是什么意思？
在他只吃水果，他吃香蕉、苹果、橙子、桃子等等......[/cn] [en]Que constatez-vous ? Tout d'abord, il faut savoir qu'« etc » est une abréviation. Eh oui...
“aujourd'hui”中的“hui”是什么意思？
译为 “au jour de ce jour（在这天的当天）”。 这种同义叠用的语言学过程有一个名称：语词黏着（agglutination de la locution），即通过添加最初独立存在的元素来形成新词或新形式的词的行为。 “au jo...
